Traduzione del testo della canzone Mars - Soulfly

Mars (originale)

The new Millennium is here
The smell of Napalm and fear
All this confusion and mass hysteria
Welcome all, to the new frontier
This fucking hate gets bigger and bigger
Consume ourselves in Nuclear fear
And let me tell you, that’s the real enemy
How can you kill what you cannot see…
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before
Gas masks and AK47s
Now you won’t see the gates of heaven
Blood, fire, destroying weather
To blow you away — blow you away forever
Ashes to ashes / Dust to dust
Chemical warfare and the Bloodlust
Sign of Mars in a time to come
Mankind has finally done
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before
I am Mars, the God of War
You bow to me like you did before

Mars (traduzione)

Il nuovo millennio è qui
L'odore del napalm e la paura
Tutta questa confusione e questa isteria di massa
Benvenuti a tutti, nella nuova frontiera
Questo fottuto odio diventa sempre più grande
Consumiamo noi stessi nella paura nucleare
E lascia che te lo dica, questo è il vero nemico
Come puoi uccidere ciò che non puoi vedere...
Sono Marte, il dio della guerra
Ti inchini a me come hai fatto prima
Sono Marte, il dio della guerra
Ti inchini a me come hai fatto prima
Maschere antigas e AK47
Ora non vedrai le porte del paradiso
Sangue, fuoco, tempo che distrugge
Per sbalordirti — sbalordirti per sempre
Ceneri alle ceneri polvere alla polvere
Guerra chimica e Bloodlust
Segno di Marte in un tempo a venire
L'umanità ha finalmente fatto
Sono Marte, il dio della guerra
Ti inchini a me come hai fatto prima
Sono Marte, il dio della guerra
Ti inchini a me come hai fatto prima