Traduzione del testo della canzone Off with Their Heads - Soulfly

Off with Their Heads (originale)

Off with their heads all across the land
Off with their heads, ritual will prepare
Off with their heads, crossbones and skulls dead
Off with their heads, kill all them inbreds
Off with their heads, beware of what’s ahead
Off with their heads, betray and now they’re dead
Off with their heads just like the old ones had
Off with their heads, hate without end
Off with their heads in this no man’s land
Off with their heads, their fate is now in hand
Off with their heads, to kill is their intent
Off with their heads, in blood this will end
Off with their heads, sacrifice 'til death
Off with their heads, now they learn to obey
Off with their heads in between life and death
Off with their heads, you’re born with a price on your head
Skulls, bones, Rome burns
Doom falls, war comes
Die, lie, sick soul
Scream, sin in between
Skulls, bones, Rome burns
Doom falls, war comes
Die, lie, sick soul
Scream, sin in between
Off with their heads all across the land
Off with their heads, ritual will prepare
Off with their heads, crossbones and skulls dead

Off with Their Heads (traduzione)

Via con le loro teste in tutto il paese
Fuori con le loro teste, il rituale si preparerà
Via con le loro teste, ossa incrociate e teschi morti
Via le loro teste, uccidi tutti quei consanguinei
Fuori con la testa, fai attenzione a ciò che ti aspetta
Via con la testa, tradisci e ora sono morti
Via con la testa proprio come avevano fatto i vecchi
Via le loro teste, l'odio senza fine
Via con la testa in questa terra di nessuno
Fuori con le loro teste, il loro destino è ora in mano
Fuori con la testa, uccidere è il loro intento
Fuori con le loro teste, nel sangue questo finirà
Via le loro teste, sacrificati fino alla morte
Fuori con la testa, ora imparano a obbedire
Via con la testa tra la vita e la morte
Fuori con le loro teste, sei nato con una taglia sulla tua testa
Teschi, ossa, Roma brucia
Il destino cade, arriva la guerra
Muori, menti, anima malata
Urla, peccato in mezzo
Teschi, ossa, Roma brucia
Il destino cade, arriva la guerra
Muori, menti, anima malata
Urla, peccato in mezzo
Via con le loro teste in tutto il paese
Fuori con le loro teste, il rituale si preparerà
Via con le loro teste, ossa incrociate e teschi morti