Traduzione del testo della canzone Grammy - Soulja Boy, Ester Dean

Grammy (originale)

I done seen a lot of things in my life
I’ve been in a lot of situations
Y’know that I just think that the world should hear my story
You know I am saying?
I think I’m here for a reason
All of what I have obtained so far has been off the strength of me
Y’know grindin so hard and, and stayin so determined
And I just think that, my story has to be heard…
What do you want from me cause I’ve given you everything
What do you need from me — are you not happy with anything?
Party like a rock star, hit 'em with the hot bars
Fast like a NASCAR, lime like my dad’s car
I deserve a Grammy;
will I fly away
Or land on Miami?
I don’t have time to rhyme
But I do have time to grind
S.O.D.
pirates, I don’t need a hook
My lyrics illustrated verses taken from a book
I understand the fans, supply and demand
Crunk at command, fight and we’ll stand
Lyrics from a true legend, livin life through God’s blessing
Big papers, long acres, top flight, no security
Black ice on me, call the jury
Yahh trick yahh, and we call it magic
My style may change if you call it drastic
Money so long and we is the measure
I love my business and I love my pleasure
Live now, die later, internet genius
Self proclaimed he a critically acclaimed
For the fortune and fame, he’ll run through the rain
For a million in change, takin over the game
18 years old with a drop top Phantom
Kidnap the world 'til they pay my ransom
DeAndre Way, look what’s tatted on my face
Fo' words to say — I deserve a Grammy
What do you want from me cause I’ve given you everything
What do you need from me — are you not happy with anything?
Is it not good enough?
Am I not good enough?
Have I not gave enough?
What do you want from me?
Tell me what you want
What do you want from me cause I’ve given you everything
What do you need from me — are you not happy with anything?
Is it not good enough?
Am I not good enough?
Have I not gave enough?
Tell me what you want from me?

Grammy (traduzione)

Ho visto molte cose nella mia vita
Sono stato in molte situazioni
Sai che penso solo che il mondo dovrebbe ascoltare la mia storia
Sai che lo sto dicendo?
Penso di essere qui per un motivo
Tutto ciò che ho ottenuto finora è stato sfruttato dalle mie forze
Sai grindin così duro e, e rimanere così determinato
E penso solo che la mia storia deve essere ascoltata...
Cosa vuoi da me perché ti ho dato tutto
Di cosa hai bisogno da me: non sei soddisfatto di niente?
Fai festa come una rock star, colpiscili con i bar alla moda
Veloce come una NASCAR, lime come la macchina di mio padre
Mi merito un Grammy;
volerò via
O atterrare a Miami?
Non ho tempo per fare le rime
Ma ho il tempo di macinare
ZOLLA ERBOSA.
pirati, non ho bisogno di un gancio
I miei testi hanno illustrato versi tratti da un libro
Comprendo i fan, l'offerta e la domanda
Crunk al comando, combatti e resisteremo
Testi di una vera leggenda, vivere la vita attraverso la benedizione di Dio
Grandi giornali, lunghi acri, massima serie, nessuna sicurezza
Ghiaccio nero su di me, chiama la giuria
Yahh trucco yahh, e noi la chiamiamo magia
Il mio stile potrebbe cambiare se lo chiami drastico
Soldi così a lungo e noi siamo la misura
Amo la mia attività e amo il mio piacere
Vivi ora, muori dopo, genio di Internet
Autoproclamatosi acclamato dalla critica
Per fortuna e fama, correrà sotto la pioggia
Per un milione di dollari, prendere il controllo del gioco
18 anni con un Phantom drop top
Rapisci il mondo finché non pagano il mio riscatto
DeAndre Way, guarda cos'è tatuato sulla mia faccia
Per le parole da dire: mi merito un Grammy
Cosa vuoi da me perché ti ho dato tutto
Di cosa hai bisogno da me: non sei soddisfatto di niente?
Non è abbastanza buono?
Non sono abbastanza bravo?
Non ho dato abbastanza?
Cosa vuole da me?
Dimmi cosa vuoi
Cosa vuoi da me perché ti ho dato tutto
Di cosa hai bisogno da me: non sei soddisfatto di niente?
Non è abbastanza buono?
Non sono abbastanza bravo?
Non ho dato abbastanza?
Dimmi cosa vuoi da me?