Traduzione del testo della canzone Родина - SOULOUD

Родина (originale)

Снова всё давит в мозги.
Не выкупаю, как всё
По полкам расставить,
Когда тут полный бардак.
И я, вроде новый, не старый —
Вот только всё равно, знаешь,
За окном вечер, осадки;
Уже нам пятят с доставки.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, родина-мать.
У-у, родина-мать, у-у, мать.
Тихо на заднем вниз по касательной.
Который год ничего не меняется.
Я приду завтра убить твои слабости.
Хищники города чувствуют запахи.
Радости гаснут, это опасно.
Погоди, не ведись на их дивный мир.
Я читаю стихи, перед.
И останусь там, где я должен быть.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, роди…, родина-мать
Приготовь что-нибудь, застели мне кровать.
Дома не нравится, я смотрю прямо в даль —
Но мне так страшно всё, что тут есть, потерять.
Родина, родина, родина-мать.
Родина-мать, родина-мать.

Родина (traduzione)

Ancora una volta tutto preme nel cervello.
Non riscatto, come tutti gli altri
Disporre sugli scaffali
Quando è un disastro completo.
E io, come nuovo, non vecchio -
È lo stesso, lo sai
Fuori dalla finestra, sera, precipitazioni;
Abbiamo già cinque anni dalla consegna.
Patria, patria, partorisci..., patria
Prepara qualcosa, rifai il mio letto.
Non mi piace a casa, guardo dritto in lontananza -
Ma ho tanta paura di perdere tutto quello che c'è qui.
Patria, patria, partorisci..., patria
Prepara qualcosa, rifai il mio letto.
Non mi piace a casa, guardo dritto in lontananza -
Ma ho tanta paura di perdere tutto quello che c'è qui.
Patria, patria, patria.
Ooh, patria, ooh, madre.
Tranquillo sul retro in basso tangenzialmente.
Per anni non è cambiato nulla.
Verrò domani per uccidere le tue debolezze.
I predatori della città odorano.
La gioia si spegne, è pericoloso.
Aspetta, non innamorarti del loro meraviglioso mondo.
Ho letto poesie, prima.
E rimani dove dovrei essere.
Patria, patria, partorisci..., patria
Prepara qualcosa, rifai il mio letto.
Non mi piace a casa, guardo dritto in lontananza -
Ma ho tanta paura di perdere tutto quello che c'è qui.
Patria, patria, partorisci..., patria
Prepara qualcosa, rifai il mio letto.
Non mi piace a casa, guardo dritto in lontananza -
Ma ho tanta paura di perdere tutto quello che c'è qui.
Patria, patria, patria.
Patria, patria.