Traduzione del testo della canzone Au delà - Soumia

Au delà (originale)

Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Allongé sur mon refrain
Mon esprit vagabonde
A la limite du matin
Je rêve d’un autre monde
Étendue dans le jardin
Il n’y a plus de seconde
Des fleurs sur le chemin
Et le bonheur abonde
Dans le creux de mes mains
Entre ici et ailleurs
Je laisse vibrer mon cœur
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Je rêve et puis j'écris
Pour que je rêve encore
Les songes sont ma vie
J’y crois très fort
La douceur de mes nuits
Font de mes jours de l’or
Le fantasme nourrit
En moi l’enfant qui dort
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà de mes rêves
Je rêve oh oh oh oh
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves
Au delà
Au delà de mes rêves

(traduzione)

Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Sdraiato sul mio ritornello
La mia mente vaga
Al limite del mattino
Sogno un altro mondo
Sdraiato in giardino
Non c'è più secondo
Fiori in arrivo
E la felicità abbonda
Nel palmo delle mie mani
Tra qui e altrove
Lascio vibrare il mio cuore
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Sogno e poi scrivo
Per farmi sognare di nuovo
I sogni sono la mia vita
Ci credo fortemente
La dolcezza delle mie notti
Rendi le mie giornate d'oro
La fantasia si nutre
In me il bambino addormentato
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
oltre i miei sogni
Sogno oh oh oh oh
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni
Al di là
oltre i miei sogni