Traduzione del testo della canzone Море волнуется - СОВЕРГОН, Mozee Montana

Море волнуется (originale)

Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Дом навсегда останется где-то позади
Хороводы красок здесь — это мой Олимп
В своём скафандре создал дома каждый миг
Я поздно понял, mon ami, что мой холст внутри
Каюты капитана или акулье море
Винные короны или в духе хикимори
Я не отшельник, нет, я пережидаю бурю
Я катаюсь с Посейдоном, пока он ещё не умер
По канонам законов павших корон, мы все рабы рабов
Поклал огромный болт на оковы и сломал замок
Зачем же мне дружить с теми, кто лишь враги врагов
Давай сменим тему, конечно, это ведь всё прикол
Мози, дай им стиля, скажи им, что я не выйду
Может чисто на концерт, покривляться, ну, и попрыгать
Просто я такой ленивый, оставлю силы летать во сне
Всё, что ты видел во мне, создал лёжа не спине
Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
За стенами мне больше не увидеть света
И в тишине я больше не вдыхаю воздуха
Я закопалась так глубоко в землю,
Но мы всё ещё пытаемся со дна тянуться к звёздам
Юный мечтатель, такой же, как я
В путь за идеей, планета Земля
Позади, я больше не вижу ухмылок,
А лишь умножаю на семь слово «Я»
Быть босым или боссом босса
Всё, чего бы ты хотел, не поздно
Одному тебе знать кем и зачем ты создан
И ты будешь лениво так летать во сне
Всё, что я вижу, сделал лёжа на спине
Тут выживут одни только безумцы
И пускай всё будет так, пока я слышу шёпот пульса
Нет, я не выйду, не звони и не пиши
Я дома отсыпаюсь под рокот тишины
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз
Море волнуется два, море волнуется три
Время, пожалуйста, на минуту хотя бы замри
Сегодня я не слышу и не вижу вас
Время замирает, будто море волнуется раз

Море волнуется (traduzione)

No, non esco, non chiamo né scrivo
Dormo a casa sotto il ruggito del silenzio
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta
Il mare ondeggia due, il mare onde tre
Tempo, per favore fermati per un minuto
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta
La casa rimarrà per sempre da qualche parte indietro
Le danze rotonde di colori qui sono il mio Olimpo
Nella sua tuta spaziale ha creato case in ogni momento
Mi sono reso conto tardi, mon ami, che la mia tela è dentro
Cabine del capitano o mare degli squali
Corone di vino o nello spirito dell'hikimori
Non sono un eremita, no, sto resistendo alla tempesta
Cavalco con Poseidone prima che muoia
Secondo i canoni delle leggi delle corone cadute, siamo tutti schiavi degli schiavi
Ha messo un grosso catenaccio alle catene e ha rotto la serratura
Perché dovrei essere amico di coloro che sono solo nemici dei nemici
Cambiamo argomento, certo, è tutto uno scherzo
Mozi, dagli stile, digli che non uscirò
Forse puramente per un concerto, fai le facce, beh, e salta
Sono solo così pigro, lascerò la forza di volare in un sogno
Tutto ciò che hai visto in me, l'hai creato sdraiato sulla schiena
No, non esco, non chiamo né scrivo
Dormo a casa sotto il ruggito del silenzio
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta
Il mare ondeggia due, il mare onde tre
Tempo, per favore fermati per un minuto
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta
Dietro le mura non vedo più la luce
E in silenzio non respiro più aria
Ho scavato così in profondità nel terreno
Ma stiamo ancora cercando di raggiungere le stelle dal basso
Un giovane sognatore come me
Sulla strada per un'idea, il pianeta Terra
Dietro, non vedo più sorrisi
E moltiplico semplicemente la parola "io" per sette
Essere a piedi nudi o il capo del capo
Tutto quello che vuoi non è troppo tardi
Tu solo sai chi e perché sei stato creato
E volerai pigramente così in un sogno
Tutto quello che vedo l'ho fatto sdraiato sulla schiena
Solo i pazzi sopravviveranno qui
E lascia che sia così, finché sento il sussurro del polso
No, non esco, non chiamo né scrivo
Dormo a casa sotto il ruggito del silenzio
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta
Il mare ondeggia due, il mare onde tre
Tempo, per favore fermati per un minuto
Oggi non ti sento né ti vedo
Il tempo si ferma, come se il mare fosse preoccupato una volta