Traduzione del testo della canzone Levensstijl - Spanker, Sevn Alias, KA

Levensstijl (originale)

Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Spanker (Spanker, Spanker)
Verleden achtervolgt me, ben al zoveel keer ontsnapt
Ze hebben niks op mij, maar ik word weer verdacht
Ik weet dat ze wachten op een verkeerde stap
Maar ik pak alleen een L wanneer ik kleren pas
In competitie met mezelf, zie geen tegenpartij
Bitch zag me niet toen ik skeer was, wilt nu weten van mij
Zij is van hem, maar ze houdt zichzelf bezig met mij
Wil Zeven om drie, dus ga bij d’r langs en ik geef 'r de pijp
Ging vaak slecht, maar het werd beter met de tijd
Na regen komt zonneschijn, ik ben het levende bewijs
Spreek die haters aan wanneer ze spreken over mij
Nu weet 'ie niets en zegt 'ie «oui» alsof we leven in Parijs
Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Soms voelt die nacht te kort om het te laten lukken (Laten lukken)
Die vijf minuutjes werk houdt me jaren nuchter (Jaren nuchter)
M’n jongen is al vijftig uren wakker, heeft het twee keer geprobeerd
Hij loopt te denken en ik voel z’n drukte
Ey gozer, doe eens rustig, bro, 'k laat het lukken
De eerste keer, toen ging het ook niet, bro, we laten lukken
Antidog op die blokken, honden ruiken niks
Tel niet na maar ik kom terug als er een stuiver mist (Stuiver mist)
Die appeltje is groter dan m’n vuisten is, ik kom van duisternis
Ik schuif die pijp weg als ik buiten pis
Hier is die honderdduizend bijna niks
M’n jongen zit z’n tijd, maar we gaan gek doen als 'ie buiten is
M’n jongens praten Duits alsof die Duitser is
Die bitch die belt nooit, denk niet dat ze mij, maar m’n truien mist
Ik kom alleen naar buiten als m’n buit er is
Die man die kan zichzelf niet zijn, die mannen die gebruiken shit
Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Ze zeggen ik leef te wild
Want ze zijn niet bekend met een levensstijl
Kijk niet naar mij, ik kijk niet eens naar jou
Money dat is waar ik me mee bezighoud
Ze zeggen ik leef te wild (Leef te wild, leef te wild, leef te wild,
leef te wild, leef te wild, leef te wild, wild, wild)

Levensstijl (traduzione)

Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
Sculacciata (Sculacciata, Sculacciata)
Il passato mi perseguita, sono scappato già tante volte
Non gli piaccio, ma sono di nuovo sospettoso
So che stanno aspettando un passo sbagliato
Ma prendo una L solo quando mi vesto
In competizione con me stesso, non vedo avversario
Cagna non mi ha visto quando ero, voglio sapere di me ora
È sua, ma si occupa di me
Vuoi Sette alle tre, quindi passa da lei e le darò la pipa
Spesso andava male, ma col tempo migliorava
Dopo la pioggia arriva il sole, ne sono la prova vivente
Rivolgiti a quegli odiatori quando parlano di me
Ora non sa nulla e dice «oui» come se vivessimo a Parigi
Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
A volte quella notte sembra troppo breve per farlo funzionare (Fallo funzionare)
Quei cinque minuti di lavoro mi tengono sobrio per anni (Anni sobrio)
Mio figlio è sveglio da cinquanta ore, ci ha provato due volte
Sta pensando e posso sentire il suo trambusto
Ehi ragazzo, calmati, fratello, lo farò funzionare
La prima volta non ha funzionato neanche allora, fratello, lo facciamo funzionare
Anti-dog su quei blocchi, i cani non odorano niente
Non contare, ma tornerò quando manca un centesimo (manca Stuiver)
Quella mela è più grande dei miei pugni, vengo dalle tenebre
Faccio scorrere via quel tubo quando faccio pipì fuori
Ecco quei centomila quasi niente
Mio figlio è in orario, ma diventeremo pazzi quando sarà fuori
I miei ragazzi parlano tedesco come se fossero tedeschi
Quella puttana che non chiama mai, non credo che le manchi io, ma i miei maglioni
Esco solo quando il mio bottino è lì
Quell'uomo che non può essere se stesso, quegli uomini che usano la merda
Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
Dicono che vivo troppo selvaggio
Perché non hanno familiarità con uno stile di vita
Non guardare me, io non guardo nemmeno te
Il denaro è ciò in cui sono coinvolto
Dicono che vivo troppo selvaggio (Vivo troppo selvaggio, vivo troppo selvaggio, vivo troppo selvaggio,
vivere troppo selvaggio, vivere troppo selvaggio, vivere troppo selvaggio, selvaggio, selvaggio)