Traduzione del testo della canzone Hell Is Mine - Sparzanza

Hell Is Mine (originale)

Through weary eyes.
I see your lies.
And truth hits hard.
In my disguise.
There is no life, pain is all.
And when you speak I walk away.
I turn the brightest day to grey.
I got misery on my side.
I got no place left to hide.
Once again.
Hell… Hell is mine.
If you wanna take the devil’s hand.
If you really wanna understand.
You have to know.
Hell… Hell is mine.
Full of despair.
And notion of death,
My final breath.
I grasp for air.
A sky turning red, awakes the dead.
And when it ends I fade way.
Born in the dawn of decay.
I got misery on my side.
I got no place left to hide.
Once again.
Hell… Hell is mine.
If you wanna take the devil’s hand.
If you really wanna understand.
You have to know.
Hell… Hell is mine.
I got misery on my side.
I got no place left to hide.
Once again.
Hell… Hell is mine.
I got misery on my side.
I got no place to left hide.
Once again.
Hell… Hell is mine.
If you want it you will have to bleed.
If you want it you will have to feel.
The pain inside.
Hell… Hell is mine.

(traduzione)

Attraverso occhi stanchi.
Vedo le tue bugie.
E la verità colpisce duramente.
Sotto mentite spoglie.
Non c'è vita, il dolore è tutto.
E quando parli io vado via.
Trasformo il giorno più luminoso in grigio.
Ho l'infelicità dalla mia parte.
Non ho più alcun posto dove nascondermi.
Di nuovo.
L'inferno... L'inferno è mio.
Se vuoi prendere la mano del diavolo.
Se vuoi davvero capire.
Devi sapere.
L'inferno... L'inferno è mio.
Pieno di disperazione.
E nozione di morte,
Il mio ultimo respiro.
Prendo aria.
Un cielo che diventa rosso, risveglia i morti.
E quando finisce, svanisco.
Nato all'alba della decadenza.
Ho l'infelicità dalla mia parte.
Non ho più alcun posto dove nascondermi.
Di nuovo.
L'inferno... L'inferno è mio.
Se vuoi prendere la mano del diavolo.
Se vuoi davvero capire.
Devi sapere.
L'inferno... L'inferno è mio.
Ho l'infelicità dalla mia parte.
Non ho più alcun posto dove nascondermi.
Di nuovo.
L'inferno... L'inferno è mio.
Ho l'infelicità dalla mia parte.
Non ho un posto dove nascondermi.
Di nuovo.
L'inferno... L'inferno è mio.
Se lo vuoi, dovrai sanguinare.
Se lo vuoi dovrai sentire.
Il dolore dentro.
L'inferno... L'inferno è mio.