Traduzione del testo della canzone Mr Fish - Sparzanza

Mr Fish (originale)

Eyes… cold dead eyes.
Staring from the shadows to get you
And he’ll get you.
'cause you don’t have a chance
Get away if you can, stay away from the gray man
He could be harmless, but he is craving for blood
Prey on the young, he’s playing god
Cutting in bodies, perversion of his
Please mr Fish, please mr Fish
Lives… all these lives.
Extinguished by life in perversions
They don’t stand a chance
How they cried when they ran, ran away from the gray ma
He could be harmless, but he is craving for blood
Prey on the young, he’s playing god
Cutting in bodies, perversion of his
Please mr Fish, please mr Fish
(Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones)
He could be harmless, but he is craving for blood
Prey on the young, he’s playing god
Cutting in bodies, perversion of his
Please mr Fish, please mr Fish
Please mr Fish, (please mr Fish)

Mr Fish (traduzione)

Occhi... occhi freddi e morti.
Guardando dall'ombra per prenderti
E lui ti prenderà.
perché non hai possibilità
Allontanati se puoi, stai lontano dall'uomo grigio
Potrebbe essere innocuo, ma brama il sangue
Preda i giovani, sta giocando a fare Dio
Taglio dei corpi, perversione dei suoi
Per favore, signor Fish, per favore, signor Fish
Vite... tutte queste vite.
Estinto dalla vita nelle perversioni
Non hanno alcuna possibilità
Come piangevano quando correvano, scappavano dalla mamma grigia
Potrebbe essere innocuo, ma brama il sangue
Preda i giovani, sta giocando a fare Dio
Taglio dei corpi, perversione dei suoi
Per favore, signor Fish, per favore, signor Fish
(Felice sarà colui che prende e scaglia i tuoi piccoli contro le pietre)
Potrebbe essere innocuo, ma brama il sangue
Preda i giovani, sta giocando a fare Dio
Taglio dei corpi, perversione dei suoi
Per favore, signor Fish, per favore, signor Fish
Per favore, signor Fish, (per favore signor Fish)