Traduzione del testo della canzone The Devil's Rain - Sparzanza

The Devil's Rain (originale)

Turn the page
And bind your rage
You’ve made your own cell
It’s black as the night
Black as the sky, black inside
Close your eyes
Now roll the dice
And play the game of treason
It’ll bite at your back
Bite at your back
One, two
Three, four
Five, six six six
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain
End draws near
When hell is here
Try to stand the fire
It is burning your skin
Burning your skin, burn your skin
All in vain.
So taste the rain
It is a bitter feeling
When it keep falling down
Keeps falling down
One, two
Three, four
Five, six six six
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain
For blood to shed, for blood to come
I cannot pay for what I’ve done
For blood to shed, for blood to come
Our darkest days have just begun
By the Devil’s rain
This time you have gone too far
Who the hell you think you are
When it turns to a life in vain
By the Devil’s rain
You’re not in heaven nor in hell
'Cause you ain’t got no soul to sell
You are cleansed to a life in pain
By the Devil’s rain

The Devil's Rain (traduzione)

Volta pagina
E lega la tua rabbia
Hai creato la tua cella
È nero come la notte
Nero come il cielo, nero dentro
Chiudi gli occhi
Ora tira i dadi
E gioca al gioco del tradimento
Ti morderà la schiena
Morditi la schiena
Uno due
Tre quattro
Cinque, sei sei sei
Questa volta sei andato troppo oltre
Chi diavolo pensi di essere
Quando si trasforma in una vita invano
Per la pioggia del diavolo
Non sei in paradiso né all'inferno
Perché non hai un'anima da vendere
Sei purificato per una vita nel dolore
Per la pioggia del diavolo
La fine si avvicina
Quando l'inferno è qui
Cerca di resistere al fuoco
Ti sta bruciando la pelle
Bruciare la tua pelle, bruciare la tua pelle
Tutto invano.
Quindi assapora la pioggia
È una sensazione amara
Quando continua a cadere
Continua a cadere
Uno due
Tre quattro
Cinque, sei sei sei
Questa volta sei andato troppo oltre
Chi diavolo pensi di essere
Quando si trasforma in una vita invano
Per la pioggia del diavolo
Non sei in paradiso né all'inferno
Perché non hai un'anima da vendere
Sei purificato per una vita nel dolore
Per la pioggia del diavolo
Per il sangue da spargere, perché il sangue venga
Non posso pagare per quello che ho fatto
Per il sangue da spargere, perché il sangue venga
I nostri giorni più bui sono appena iniziati
Per la pioggia del diavolo
Questa volta sei andato troppo oltre
Chi diavolo pensi di essere
Quando si trasforma in una vita invano
Per la pioggia del diavolo
Non sei in paradiso né all'inferno
Perché non hai un'anima da vendere
Sei purificato per una vita nel dolore
Per la pioggia del diavolo