Traduzione del testo della canzone Half Empty - Spillage Village, JordxnBryant

Half Empty (originale)

I’m trying to think, um
Yo yo
Yo yo yo yo yo
Uh, yo
Niggas start sipping and get that false hope
Stuck in this room like I’m a lost soul
I thought I told y’all
Now I’mma have to bogart your position and
You may hear me but y’all not listening
The light brown Christ
It might sound like
Two angels doing a duet
Alleia and Whitney beside me like a two-step
Not to get beside myself but God might help
With the funeral arrangements
I got the belt
Fuck all that struggle rap
A hundred dollar checks homie
I don’t want none of that
Pile it outside, damn
Fuck is the Hummer at?
Niggas getting spoonfed
I’m here to bring the hunger back
This that dungeon rap
I’m 20 now, where I’ll be by 21?
Statistics say in front of a gun
They got my dawg
Not make it a hundred and one niggas out the streets
Where the fuck is peace?
We stuck like leeches
Somehow the preachers
Never teach us or reach us
How can I get so high and still keep my ear to the streets?
Local beef ain’t on my radar
I let you beat and play God
Heard Satan don’t stay far
I’ll take your money and play Adolf
Niggas gunning down the game but the safety on
And I be on the same streets that they say they on
These niggas clearer than Avion water
And I hope the levy break, shit
'Cause I can’t take they shit
On top like the day they did
Me and the village wild like the baybay kids
Hope they take the blade and go against they wrists
Let me take you back to stable ground now
I understand we can call this a graceful bow out
And I’m faded off some shot of brown now
Feeling out of town now
Faded like I’m chasing chasers
Or pink erasers
Or being chased by the Undertaker
Faded like a night in Vegas
That’s an understatement
Faded like I’m from Jamaica
On a hundred acres

Half Empty (traduzione)

Sto cercando di pensare, ehm
Yo yo
Yo yo yo yo yo
Eh, si
I negri iniziano a sorseggiare e ottengono quella falsa speranza
Bloccato in questa stanza come se fossi un'anima persa
Pensavo di averlo detto a tutti voi
Ora dovrò modificare la tua posizione e
Potreste sentirmi ma non mi state ascoltando
Il Cristo marrone chiaro
Potrebbe sembrare
Due angeli che fanno un duetto
Alleia e Whitney accanto a me come un due gradini
Non per essere fuori di me, ma Dio potrebbe aiutare
Con l'organizzazione del funerale
Ho la cintura
Fanculo tutto quel rap di lotta
Amico di assegni da cento dollari
Non voglio niente di tutto questo
Ammucchialo fuori, accidenti
Cazzo è l'Hummer a?
I negri vengono nutriti con il cucchiaio
Sono qui per riportare la fame
Questo è quel rap da dungeon
Ho 20 anni adesso, dove sarò entro 21?
Le statistiche dicono davanti a una pistola
Hanno preso il mio dawg
Non farne cento e uno negri per le strade
Dove cazzo è la pace?
Siamo bloccati come sanguisughe
In qualche modo i predicatori
Non insegnarci mai o raggiungerci
Come posso sballarmi così e continuare a tenere l'orecchio per le strade?
La carne locale non è sul mio radar
Ti ho lasciato battere e giocare a fare Dio
Ho sentito che Satana non sta lontano
Prenderò i tuoi soldi e interpreterò Adolf
I negri hanno sparato al gioco ma la sicurezza è stata attivata
E io sarò nelle stesse strade in cui dicono loro
Questi negri sono più chiari dell'acqua di Avion
E spero che la tassa si rompa, merda
Perché non riesco a sopportare la loro merda
In cima come il giorno in cui l'hanno fatto
Io e il villaggio selvaggi come i bambini di Baybay
Spero che prendano la lama e vadano contro i loro polsi
Lascia che ti riporti su un terreno stabile ora
Capisco che possiamo chiamarlo un grazioso inchino
E ora ho sbiadito qualche colpo di marrone
Mi sento fuori città adesso
Sbiadito come se stessi inseguendo gli inseguitori
O gomme da cancellare rosa
O essere inseguito da Undertaker
Sbiadito come una notte a Las Vegas
È un eufemismo
Sbiadito come se fossi della Giamaica
Su cento acri