Traduzione del testo della canzone Duece Coupe - Spillage Village, J.I.D, EarthGang

Duece Coupe (originale)

Please Please Please
Please, Wait
(Verse 1: J.I.D)
Please don’t try to compare us to another mad little fad
Make you feel mad little fast
Stress make a nigga grab mad little bags of the gas
High pain, niggas laughing, we ash then we pass
Father protect my 40 and my Deuce Deuce
Never know what I got in my little Deuce Coupe
Shawty wild trippin tryna throw the coo coo
I gave it to my dog, that a alley oop- oop
I heard someone said something about a six eye
With all respect, bro we cool on the dick rise
If I can make that shit grow then ima kill it
Only pointing my gun at the guy in the mirror, Russian Roulette
I’m just aware, it was a dare
You be the scaredest, buried and jerried imperialist
You should be very embarrassed, I dare a nigga to test
This rap inside my intestines, I’m fully built with a blessing
(Hook: J.I.D)
But you my little Deuce Coupe you don’t know what I got
I gotta little Deuce Deuce put a hole in your hat
You need to chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
I’m in my little Deuce Coupe, know what I got
22, put a hole in your hat
Shit, you better chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
But you don’t know where you at
(Verse 2: Johhny Venus)
I guess she could have left a deal when they cut up the spades
Keep quiet, keep quiet, this the bustin' brigade
Or they gon lock your ass up and they gon run with the cage
I had to buy it cause I got it just to shit on the pain
The competition really nadda they just caught in the rain
They just caught up like you, Deuce Deuce to the brain
But you know, I don’t really fuck with none of these roads
I don’t really fuck with none of these roads
No no, I don’t really fuck with none, none of these thangs
Trusts em as a far as I could pop a lil' slug, it’s probably because
My name hold weight like it’s caught in the mud
You see my dad and my momma be the cause of the blood
They tell me «freedom
Be the cost of my blood
Now what you need son?
I know your problems by name
Now is it treason?
By what they offered to us
The semi auto to your torso in the hemisphere
That said, the sad, I made mistakes
I’m better now, see baby cakes
I’m sheltered now, can’t blame the snakes
Don’t let me out, they round the way
Yeah lord I know, the judges tongue gon burn today
Cause he don’t know what he be talkin any way it goes
Deuce deuce on the playground, like
Gon head get down, like
Child, said gon head get down!
(Hook: J.I.D)
But you my little Deuce Coupe you don’t know what I got
I gotta little Deuce Deuce put a hole in your hat
You need to chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
I’m in my little Deuce Coupe, know what I got
22, put a hole in your hat
Shit, you better chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
But you don’t know where you at
(Verse 3: Doctor Dot)
Sandwiched in between death and birth
I’m a young kielbasa with the works
Lip lockin with a young pill popper
And I’m certain the cotton mouth, wanna fake the squirt (Oh No)
Only one way to test, Holy Moly impressed
Only fumes of the medical occupying my chest
I’ve been eating my vegetables, I’ve been getting my rest
The kingdom is coming now is the time to invest
Fair warning pardon me it’s the petty me, telling me
That I should call every ex and try to fuck’em as an X list celebrity
Just don’t let me choke you cause I doubt if Imma let you breathe
Hard to believe I connect the dot on felonies
Huh, I’m a better me now
Me and my two niggas, 'Oh brother where art thou?'
While minding my own business, like officer calm down
We all got camera’s on our phone, you about to get called out
Now my little deuce coupe you don’t know what I got
Can’t catch me, they’ll throw at the cop
You need to chill you don’t know where you at
You don’t know where you at
You got my little deuce coupe, know what I got
Big chew, put a hole in your mouth
You need to chill, you don’t know where you at
You don’t know where you at, you don’t know where you at
(Hook: J.I.D)
But you my little Deuce Coupe you don’t know what I got
I gotta little Deuce Deuce put a hole in your hat
You need to chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
I’m in my little Deuce Coupe, know what I got
22, put a hole in your hat
Shit, you better chill you don’t know where you at
Dawg, you don’t know where you at
But you don’t know where you at

(traduzione)

Per favore, per favore, per favore
Attendere prego
(Verso 1: JID)
Per favore, non cercare di confrontarci con un'altra piccola moda pazza
Ti fanno impazzire un po' velocemente
Lo stress fa sì che un negro afferri pazzi sacchetti di benzina
Dolore alto, negri che ridono, ceneremo poi passiamo
Padre proteggi i miei 40 e il mio Deuce Deuce
Non so mai cosa ho preso nella mia piccola Deuce Coupé
Shawty selvaggio trippin che prova a lanciare il coo coo
L'ho dato al mio cane, quel vicolo oop-oop
Ho sentito che qualcuno ha detto qualcosa su un sei occhio
Con tutto il rispetto, fratello, ci raffreddiamo sull'aumento del cazzo
Se posso far crescere quella merda, allora la ucciderò
Puntando solo la mia pistola verso il ragazzo nello specchio, la roulette russa
So solo che è stata una sfida
Sii l'imperialista più spaventato, sepolto e turbato
Dovresti essere molto imbarazzato, sfido un negro a testare
Questo rap dentro il mio intestino, sono completamente costruito con una benedizione
(Gancio: JID)
Ma tu, mia piccola Deuce Coupe, non sai cosa ho
Devo devo che il piccolo Deuce Deuce ti faccia un buco nel cappello
Devi rilassarti non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Sono nella mia piccola Deuce Coupe, so cosa ho
22, fai un buco nel cappello
Merda, è meglio che ti rilassi non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Ma non sai dove sei
(Strofa 2: Giovanni Venere)
Immagino che avrebbe potuto lasciare un affare quando avrebbero tagliato le picche
Stai zitto, stai zitto, questa è la brigata bustin'
Oppure ti bloccheranno il culo e correranno con la gabbia
Ho dovuto comprarlo perché l'ho preso solo per cagare sul dolore
La competizione è davvero nadda che hanno appena catturato sotto la pioggia
Hanno appena raggiunto come te, Deuce Deuce al cervello
Ma sai, in realtà non scopo in nessuna di queste strade
Non fotto davvero con nessuna di queste strade
No no, in realtà non scopo con nessuno, con nessuno di questi ringraziamenti
Si fida di loro per quanto potrei far scoppiare una lumaca, probabilmente è perché
Il mio nome regge il peso come se fosse rimasto impigliato nel fango
Vedi mio papà e mia mamma essere la causa del sangue
Mi dicono «libertà
Sii il costo del mio sangue
Ora di cosa hai bisogno figlio?
Conosco i tuoi problemi per nome
Ora è tradimento?
Da ciò che ci hanno offerto
Il semiautomatico al tuo busto nell'emisfero
Detto questo, il triste, ho commesso degli errori
Sto meglio ora, guarda le torte per bambini
Sono al riparo ora, non posso incolpare i serpenti
Non farmi uscire, stanno facendo il giro
Sì, signore, lo so, la lingua dei giudici brucerà oggi
Perché non sa di cosa sta parlando in nessun modo
Deuce deuce nel parco giochi, tipo
Vai giù a testa bassa, tipo
Bambino, ha detto gon testa giù!
(Gancio: JID)
Ma tu, mia piccola Deuce Coupe, non sai cosa ho
Devo devo che il piccolo Deuce Deuce ti faccia un buco nel cappello
Devi rilassarti non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Sono nella mia piccola Deuce Coupe, so cosa ho
22, fai un buco nel cappello
Merda, è meglio che ti rilassi non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Ma non sai dove sei
(Strofa 3: Doctor Dot)
Incastrato tra la morte e la nascita
Sono un giovane kielbasa con le opere
Blocca le labbra con un giovane popper di pillole
E sono certo che la bocca di cotone, voglio fingere lo schizzo (Oh No)
Solo un modo per testare, Holy Moly ha impressionato
Solo fumi del medico che occupano il mio petto
Ho mangiato le mie verdure, mi sono riposato
Il regno sta arrivando ora è il momento di investire
Il giusto avvertimento, scusami, è il meschino, che me lo dice
Che dovrei chiamare tutti gli ex e provare a fotterli come celebrità della lista X
Non permettermi di soffocarti perché dubito che ti lascerò respirare
Difficile da credere che colleghi il punto sui crimini
Eh, sono un meglio adesso
Io e i miei due negri, 'Oh fratello, dove sei?'
Mentre mi faccio gli affari miei, come l'ufficiale si calmi
Abbiamo tutti la fotocamera sul telefono, stai per essere chiamato
Ora il mio piccolo coupé non sai cosa ho ottenuto
Non possono prendermi, mi lanceranno contro il poliziotto
Devi rilassarti non sai dove sei
Non sai dove sei
Hai la mia piccola coupé, sai cosa ho
Grande masticazione, mettiti un buco in bocca
Devi rilassarti, non sai dove sei
Non sai dove sei, non sai dove sei
(Gancio: JID)
Ma tu, mia piccola Deuce Coupe, non sai cosa ho
Devo devo che il piccolo Deuce Deuce ti faccia un buco nel cappello
Devi rilassarti non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Sono nella mia piccola Deuce Coupe, so cosa ho
22, fai un buco nel cappello
Merda, è meglio che ti rilassi non sai dove sei
Dawg, non sai dove sei
Ma non sai dove sei