Traduzione del testo della canzone Habitual Criminal - SPM

Habitual Criminal (originale)

Hey Carlos you got a letter today.
What is this?
Some more warrants or some shit.
I dont know.
It looks like another letter
from one of your buddies in the penitentiary.
Oh yeah this my boy.
Lets see whats poppin
on the other side of that fence.
Say homey
Pass that scooby dooby please dont be a hog
Lets roll all the windows up and get lost in the fog
Poppin ???
feels swell burn my finger nails
Its Christmas time so I’m banging screwed up Jingle Bells
Happy trails cooking quails strangers in the night
Voodoo spells look who sells slanging on my bike
My master bedroom comes alive I see 'em in the walls
My house was built with more yellow bricks than the fucking Wizard of Oz People say that its the easiest money a man can make
But you try facing death everyday or the freedom that the cops can take
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a envelope
To my niggas flipping bricks watch out for the law
I slang everything but all I do is weed and alcohol
I keep a gat in every place that you could ever think
I dream of people kicking down my door thats why I never blink
I’m from Hillwood and you can ask anyone who knows me well
I sleep with one eye open and I’m paranoid as hell
I seen good friends come and go victims of the game
Some dead some didnt have the time to flush it down the drain
My life is so remarkable its a miracle that I’m here
I just spent 15 thousand bucks on a brand new chandaleir
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a envelope
Bang bang bang, boom boom boom,
23 hoes in your homies bedroom
Nah nah nah nah, ooh la la,
Told you not to fuck wit dada
Now as you skip to my lou
Your gonna make me fuck you off on the cool
Mad at the world cuz your money won’t stack
Cant rap homey dont nobody want that
Eenie meenie miney mo Grab a ho by the throat
I’ma have to wash your mouth out with soap
I’ma soldier, strike like a cobra
Muthafucking libra, born in October
Somebody shoulda told ya I fuck with killas
Peace to my neighbors chillin up in garden villas
I’m a damn fool, I’ma muthafucking trip
Why you niggas keep bumping your dick sucking lips
Now have you ever seen a man wearing pantyhose?
Then watch me as I put 'em over my face and go kill me some hoes
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a fucking envelope

(traduzione)

Ehi Carlos, hai ricevuto una lettera oggi.
Cos'è questo?
Qualche altro mandato o qualche merda.
Non lo so.
Sembra un'altra lettera
da uno dei tuoi compagni nel penitenziario.
Oh sì, questo è il mio ragazzo.
Vediamo cosa sta saltando fuori
dall'altro lato di quella recinzione.
Dì casalingo
Passa quello scooby dooby, per favore, non essere un maiale
Alziamo tutti i finestrini e perdiamoci nella nebbia
Poppin???
sente che il gonfiore mi brucia le unghie
È il periodo di Natale, quindi sto sbattendo incasinato Jingle Bells
Sentieri felici che cucinano quaglie sconosciute nella notte
Gli incantesimi voodoo cercano chi vende gergo sulla mia bici
La mia camera da letto principale prende vita, li vedo nelle pareti
La mia casa è stata costruita con più mattoni gialli del fottuto Mago di Oz La gente dice che è il denaro più facile che un uomo possa fare
Ma provi ad affrontare la morte ogni giorno o la libertà che i poliziotti possono prendersi
Bellissimi bambini che fanno il tiro d'onore
Dieci anni dopo sono in libertà vigilata
Criminale abituale
Di nuovo nella penna perché è tutto ciò che sanno
Mentre legge cosa c'è nella nota
La sua libertà arriva solo in una busta
Una busta, una busta
La sua libertà arriva solo in una busta
Ai miei negri che lanciano mattoni, attenzione alla legge
Slang tutto, ma tutto ciò che faccio è erba e alcol
Tengo d'occhio ogni posto che tu possa mai pensare
Sogno di persone che buttano giù la mia porta, ecco perché non sbatto mai le palpebre
Vengo da Hillwood e puoi chiedere a chiunque mi conosca bene
Dormo con un occhio aperto e sono paranoico da morire
Ho visto buoni amici andare e venire vittime del gioco
Alcuni morti, altri non hanno avuto il tempo di gettarlo nello scarico
La mia vita è così straordinaria che è un miracolo che io sia qui
Ho appena speso 15mila dollari per un lampadario nuovo di zecca
Bellissimi bambini che fanno il tiro d'onore
Dieci anni dopo sono in libertà vigilata
Criminale abituale
Di nuovo nella penna perché è tutto ciò che sanno
Mentre legge cosa c'è nella nota
La sua libertà arriva solo in una busta
Una busta, una busta
La sua libertà arriva solo in una busta
Bang bang bang, boom boom boom,
23 zappe nella camera da letto dei tuoi amici
Nah nah nah nah, ooh la la,
Ti ho detto di non scopare con papà
Ora, mentre salta al mio lou
Mi farai scopare al fresco
Arrabbiato con il mondo perché i tuoi soldi non si accumulano
Non posso rappare casalingo, nessuno lo vuole
Eenie meenie miney mo Afferra un ho per la gola
Devo lavarti la bocca con il sapone
Sono un soldato, colpisci come un cobra
Bilancia fottuta, nata a ottobre
Qualcuno avrebbe dovuto dirti che fotto con i killas
Pace ai miei vicini che si rilassano nelle ville con giardino
Sono un dannato sciocco, sono un fottuto viaggio
Perché voi negri continuate a sbattere le vostre labbra succhiando il cazzo
Hai mai visto un uomo che indossa i collant?
Poi guardami mentre me li metto sulla faccia e vado a uccidermi delle puttane
Bellissimi bambini che fanno il tiro d'onore
Dieci anni dopo sono in libertà vigilata
Criminale abituale
Di nuovo nella penna perché è tutto ciò che sanno
Mentre legge cosa c'è nella nota
La sua libertà arriva solo in una busta
Una busta, una busta
La sua libertà arriva solo in una fottuta busta