Traduzione del testo della canzone Jet Town - SSQ

Jet Town (originale)

Flying in darkness over Bermuda
Going down south duty free
What’s that sound I hear, could it be Jamaica
Clock says twelve but the sky says three
If your plane goes down in Jet Town
You can disappear
Caribbean blue in Jet Town
There was a man they called Gogan who booked the flight
We had a few drinks, then he spent the night
He said, sure gets tough bein' so damned international
But if the goin' gets rough you can wreck a hotel
If your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
Go down with me…
There’s a writer next door in a sugar shack
He had a bestseller out in paperback
But you don’t need money here in paradise
Just the American Express card and a heart of ice
If your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
(Ooh…)
When your plane goes down in Jet Town
Caribbean blue in Jet Town
Go down with me…
Jet Town
(Jet Town)

(traduzione)

Volare nell'oscurità sopra le Bermuda
Scendendo a sud duty free
Qual è quel suono che sento, potrebbe essere la Giamaica
L'orologio dice dodici ma il cielo dice tre
Se il tuo aereo precipita a Jet Town
Puoi scomparire
Blu caraibico a Jet Town
C'era un uomo che hanno chiamato Gogan che ha prenotato il volo
Abbiamo bevuto qualche drink, poi ha passato la notte
Ha detto, sicuramente diventa difficile essere così dannatamente internazionali
Ma se le cose si fanno difficili, puoi distruggere un hotel
Se il tuo aereo precipita a Jet Town
Blu caraibico a Jet Town
Scendi con me...
C'è uno scrittore accanto in una baracca di zucchero
Aveva un bestseller in tascabile
Ma non hai bisogno di soldi qui in paradiso
Solo la carta American Express e un cuore di ghiaccio
Se il tuo aereo precipita a Jet Town
Blu caraibico a Jet Town
(Ooh...)
Quando il tuo aereo precipita a Jet Town
Blu caraibico a Jet Town
Scendi con me...
Città dei jet
(città dei jet)