Traduzione del testo della canzone To Say Goodbye - Stacey Kent

To Say Goodbye (originale)

Goodbye
It’s all over now
You been gone before
But this time it´s over
There´s no much to say
You’re not coming back
You just close the door
Leaving me alone now
Oh was it just a dream
Never really true
Why am I so lonely
Oh so lonely
Please come back to me
Come if it’s one more time
Come even just to say
Just to say adeus
Oh was it just a dream
Never really true
Why am I so lonely
Oh so lonely
Please come back to me
Come if it’s one more time
Come even just to say
Just to say goodbye
Adeus

To Say Goodbye (traduzione)

Arrivederci
È tutto finito adesso
te ne sei andato prima
Ma questa volta è finita
Non c'è molto da dire
Non torni
Chiudi la porta
Lasciandomi solo ora
Oh, era solo un sogno
Mai veramente vero
Perché sono così solo
Oh così solo
Per favore torna da me
Vieni se è un'altra volta
Vieni anche solo per dire
Solo per dire adeus
Oh, era solo un sogno
Mai veramente vero
Perché sono così solo
Oh così solo
Per favore torna da me
Vieni se è un'altra volta
Vieni anche solo per dire
Solo per dire addio
Adeo