Traduzione del testo della canzone Rollin' - Starlito, Freddie Gibbs, Killa Kyleon

Rollin' (originale)

Flying at that pussy in a minute
But bitch, I’m right back in it
And I’m thuggin', fuck that flavored vodka, I’m smoking something
Hopped out my 'Lac in the 'and I left my motor running
My ghetto valley, my nigga, he keep my stash spotless
And I hid my work in my speakers, I know the task watching
Bitch, I’ll put the town to rest, drop a hundred pounds and jet
They could be pimping this pimp
But yo, I’m still ducking them alphabets
FBI, DEA, stay on my d.i.c.k
Probably gonna die a dealer, nigga been hustling dope since '98
Banged in a gang since '95, these rapping-ass niggas ain’t no riders
All we worship is them dollars, dollars where I reside
I’m just rolling, really good weed I’m blowing
With my music holding, make a nigga feel like flowing
When you stop feeling the cold wind, fifteen minutes of showbiz
And I ain’t tripping but my hoe is
Bitches gonna keep bitching and these hoes they gonna roll the dope
Pocket full of money and I still feel broke
Ciroc in my Sprite, my niggas still sell coke
I pour my heart in a song, but in this letter I wrote
I use discretion and codes, never say never but you never know
Down, bad, blowing good, smoke an ounce a session
Used to stretch, just hired an accountant to help me count my blessings
Still hate it when a weak man stop me and leave me stressing
I be like just give me a second like a reelection
Dude smoke that presidential, my bitch fucked, nothing to do
Chop up this pimping with her, and as you guess, she gets screwed
Can’t keep your heart kicking like your shoelaces missing
Probably Harvey Dent’s mistress, you two-faced bitches
I’m just rolling, really good weed I’m blowing
With my music holding, make a nigga feel like flowing
When you stop feeling the cold wind, fifteen minutes of showbiz
And I ain’t tripping but my hoe is
Bitches gonna keep bitching and these hoes they gonna roll the dope
Dance back of that '93, double cups of that thirty weight
Vogues rap my 84s, butter seats on my vertebrae
Candy paint on my doors, bitch, wood wheel what I hold, bitch
Shotgun my new boo, but your new boo is my old bitch
Day-Date on my cold wrist, that’s Time’s Square on my arm, hoe
Yellow stones, I talk money, my teeth shine when I yawn, hoe
Y’all broke niggas so boring, bro, fly niggas stay soaring, hoe
Leaning good on that Purple Rain, my cup empty, I’m pouring more
It’s just a Texas thing, ball like them Jacksons, man
Flosser, I run it, like floss or boss-up, you understand?
Still in it, pitching underhand
But I got the upper, I’m paper touching them fucking bands
I’m just rolling, really good weed I’m blowing
With my music holding, make a nigga feel like flowing
When you stop feeling the cold wind, fifteen minutes of showbiz
And I ain’t tripping but my hoe is
Bitches gonna keep bitching and these hoes they gonna roll the dope
Come meet the alp with me, candy-coated, yeah that’s loud, pretty
The shit I’m smoking got me so high I could tail Piggy
Gun cocked, my trunk knock, girl, I jump out
Wetter than a jump shot, true to clique alumni
Well not actually, I’m a little too young, but I’m posed to be
Actually, we overheard of Big D, well, bitch, I’m the ghost of him
My rap’s elite, pull over, crash the beat like driving on coke and heat
I’m stacking cheese, no limit like Master P, slow motion like Soulja Slim
Gotta get it 'cause we itching
Rapping in a language, only trill can comprehend it
Violate us, guns we lifting, young nigga out here beasting
Hard claw, 'bout to bring my corner back like real reefers, what’s up?
I’m just rolling, really good weed I’m blowing
With my music holding, make a nigga feel like flowing
When you stop feeling the cold wind, fifteen minutes of showbiz
And I ain’t tripping but my hoe is
Bitches gonna keep bitching and these hoes they gonna roll the dope

(traduzione)

Volare verso quella figa in un minuto
Ma cagna, ci sono tornato
E sto tirando fuori, fanculo quella vodka aromatizzata, sto fumando qualcosa
Sono saltato fuori dal mio "Lac in" e ho lasciato il motore acceso
La mia valle del ghetto, il mio negro, mantiene la mia scorta immacolata
E ho nascosto il mio lavoro negli altoparlanti, conosco il compito da guardare
Puttana, metterò a riposo la città, farò cadere cento chili e farò un jet
Potrebbero essere protettori di questo magnaccia
Ma yo, sto ancora schivando quegli alfabeti
FBI, DEA, resta sul mio d.i.c.k
Probabilmente morirà da spacciatore, negro spaccia droga dal '98
Sbattuti in una banda dal '95, questi negri rappanti non sono rider
Tutto ciò che adoriamo sono quei dollari, i dollari in cui risiedo
Sto solo rotolando, davvero buona erba che sto soffiando
Con la mia musica in attesa, fai in modo che un negro si senta come se fluisse
Quando smetti di sentire il vento freddo, quindici minuti di showbiz
E non sto inciampando ma la mia zappa sì
Le puttane continueranno a lamentarsi e queste troie rotoleranno la droga
Tasca piena di soldi e mi sento ancora al verde
Ciroc nel mio Sprite, i miei negri vendono ancora coca
Verso il mio cuore in una canzone, ma in questa lettera l'ho scritta
Uso discrezione e codici, mai dire mai ma non si sa mai
Giù, cattivo, soffiando bene, fuma un'oncia a sessione
Usato per allungare, appena assunto un contabile per aiutarmi a contare le mie benedizioni
Odio ancora quando un uomo debole mi ferma e mi lascia stressato
Sarò come dammi solo un secondo come una rielezione
Amico, fuma quella presidenziale, la mia puttana è fottuta, niente da fare
Taglia a pezzi questo sfruttamento della prostituzione con lei e, come intuisci, viene fregata
Non riesco a far battere il tuo cuore come se ti mancassero i lacci delle scarpe
Probabilmente l'amante di Harvey Dent, puttane bifronte
Sto solo rotolando, davvero buona erba che sto soffiando
Con la mia musica in attesa, fai in modo che un negro si senta come se fluisse
Quando smetti di sentire il vento freddo, quindici minuti di showbiz
E non sto inciampando ma la mia zappa sì
Le puttane continueranno a lamentarsi e queste troie rotoleranno la droga
Balla dietro a quel '93, doppie tazze di quel peso di trenta
I Vogue rappano i miei 84, i sedili di burro sulle vertebre
Dipingi caramelle sulle mie porte, cagna, ruota di legno quello che tengo, cagna
Shotgun il mio nuovo boo, ma il tuo nuovo boo è la mia vecchia cagna
Day-Date sul mio polso freddo, è Time's Square sul mio braccio, zappa
Pietre gialle, parlo di soldi, mi brillano i denti quando sbadiglio, zappa
Avete rotto tutti i negri così noiosi, fratello, i negri volanti restano in volo, zappa
Appoggiandomi bene a quella Purple Rain, la mia tazza vuota, ne sto versando di più
È solo una cosa del Texas, una palla come quei Jackson, amico
Flosser, lo gestisco, come il filo interdentale o il boss, capisci?
Ancora dentro, lanciando di nascosto
Ma ho la tomaia, sono carta che tocca quelle fottute fasce
Sto solo rotolando, davvero buona erba che sto soffiando
Con la mia musica in attesa, fai in modo che un negro si senta come se fluisse
Quando smetti di sentire il vento freddo, quindici minuti di showbiz
E non sto inciampando ma la mia zappa sì
Le puttane continueranno a lamentarsi e queste troie rotoleranno la droga
Vieni a conoscere l'alpe con me, ricoperto di caramelle, sì, è rumoroso, carino
La merda che sto fumando mi ha fatto così sballare che potrei pedinare Piggy
Pistola armata, bussano al bagagliaio, ragazza, salto fuori
Più umido di un rimbalzo, fedele agli allievi della cricca
Be', non in realtà, sono un po' troppo giovane, ma dovrei esserlo
In realtà, abbiamo sentito di Big D, beh, cagna, sono il suo fantasma
L'élite del mio rap, accosta, manda in crash il ritmo come se guidassi con la coca cola e il calore
Sto impilando il formaggio, nessun limite come Master P, al rallentatore come Soulja Slim
Devo prenderlo perché prendiamo
Rapping in una lingua, solo il trillo può comprenderlo
Violaci, pistole che solleviamo, giovane negro qui fuori a bestia
Artiglio duro, sto per riportare il mio angolo come veri reefer, che succede?
Sto solo rotolando, davvero buona erba che sto soffiando
Con la mia musica in attesa, fai in modo che un negro si senta come se fluisse
Quando smetti di sentire il vento freddo, quindici minuti di showbiz
E non sto inciampando ma la mia zappa sì
Le puttane continueranno a lamentarsi e queste troie rotoleranno la droga