Traduzione del testo della canzone Four to the Floor - Starsailor

Four to the Floor (originale)

With hand on heart your right from the start
You taught me to take my part
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air
Four to the floor, I was sure, never seeing clear
I could have it all, whenever you are near
The iron hand did not understand the plight of the common man
Four to the floor I was sure, never seeing clear
I could have it all whenever you are near
Four to the floor I was sure, that you would be my girl
We'd rent a little world, have a little girl
Four to the floor I was sure, never seeing clear
I could have it all if only you were here
Four to the floor I was sure that you would be my girl
We'd rent a little world, have a little girl
Four to the floor I was sure never seeing clear
I could have it all whenever you are near

Four to the Floor (traduzione)

Con la mano sul cuore hai diritto fin dall'inizio
Mi hai insegnato a fare la mia parte
Nessuna croce da portare, nessun motivo per preoccuparmene, la mia vita era tutta in aria
Quattro per terra, ne ero certo, senza mai vederci chiaro
Potrei avere tutto, ogni volta che sei vicino
La mano di ferro non capiva la difficile situazione dell'uomo comune
Quattro per terra ne ero sicuro, senza mai vederci chiaro
Potrei avere tutto quando sei vicino
Quattro per terra ero sicuro che saresti stata la mia ragazza
Affitteremmo un piccolo mondo, avremo una bambina
Quattro per terra ne ero sicuro, senza mai vederci chiaro
Potrei avere tutto se solo tu fossi qui
Quattro per terra ero sicuro che saresti stata la mia ragazza
Affitteremmo un piccolo mondo, avremo una bambina
Quattro per terra, ero sicuro che non avrei mai visto bene
Potrei avere tutto quando sei vicino