Traduzione del testo della canzone Всё ровно - Стас Костюшкин

Всё ровно (originale)

Лови мой love цветов и трав.
Скажи, когда я был не прав?
Не закрывай ты на ночь дверь,
Чтобы всю жизнь быть моей.
У меня все ровно, будешь безусловно
Тайнами не скованна, будто очарована.
У меня все ровно будет безусловно,
Если только ты со мной, если только я с тобой.
У меня все ровно,
А у меня все ровно.
У твоих грез не будет слез.
Все для тебя, все не вопрос.
Со мной всегда легко лететь,
Всего лишь надо захотеть.
У меня все ровно, будешь безусловно
Тайнами не скованна, будто очарована.
У меня все ровно будет безусловно,
Если только ты со мной, если только я с тобой.
У меня все ровно,
А у меня все ровно.
Модная тачка, откинутый верх,
На полную громкость поют «Руки Вверх».
Я не уеду один без тебя,
Пусть все узнают, что у меня…
А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят.
У меня все ровно,
А у меня все ровно.
У меня все ровно, будешь безусловно
Тайнами не скованна, будто очарована.
У меня все ровно будет безусловно,
Если только ты со мной, если только я с тобой.
У меня все ровно,
У меня все ровно,
У меня все ровно,

(traduzione)

Cattura il mio amore per i fiori e le erbe aromatiche.
Dimmi quando ho sbagliato?
Non chiudere la porta di notte
Per essere mio per il resto della mia vita.
Per me va tutto bene, lo farai sicuramente
I segreti non sono vincolati, come affascinati.
starò sicuramente bene
Se solo tu fossi con me, se solo io fossi con te.
Sto bene
E sto bene.
I tuoi sogni non avranno lacrime.
Tutto è per te, tutto non è una domanda.
È sempre facile volare con me
Devi solo volere.
Per me va tutto bene, lo farai sicuramente
I segreti non sono vincolati, come affascinati.
starò sicuramente bene
Se solo tu fossi con me, se solo io fossi con te.
Sto bene
E sto bene.
Auto alla moda, capote
Canta "Hands Up" a tutto volume.
Non me ne andrò da solo senza di te
Fate sapere a tutti che ho...
E ti bacia, dice che ti ama e ti abbraccia di notte, lo stringe al cuore.
E sto soffrendo con il mio amore, le foto nell'album ti ricorderanno.
Sto bene
E sto bene.
Per me va tutto bene, lo farai sicuramente
I segreti non sono vincolati, come affascinati.
starò sicuramente bene
Se solo tu fossi con me, se solo io fossi con te.
Sto bene
Sto bene
Sto bene