Traduzione del testo della canzone Женщина, я не танцую - Стас Костюшкин

Женщина, я не танцую (originale)

Путёвку дали в чужие дали.
В самолёте не поспали, а теперь – песок в сандали.
Мне не до смеха, куда приехал?
Отель, багаж, очки, аптека, вечером – дискотека.
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Хватит улыбаться.
Нормально с ориентацией.
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Никого я не рисую – не умею, не танцую.
Проснулся завтра, «проспахал» завтрак.
«Ну, здравствуй, детка!»
– рядом жгучая брюнетка.
На столе сдача.
Ну, что ж... Я – мачо.
Здесь всё для человека, вечером – дискотека.
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Хватит улыбаться.
Нормально с ориентацией.
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Никого я не рисую – не умею, не танцую.
Заколдовала, закружила –
Меня с рассветом подружила;
А я был стойкий у барной стойки,
И как в бреду повторял эти строки:
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Хватит улыбаться.
Нормально с ориентацией.
Женщина, не танцую!
Женщина, я не танцую!
Никого я не рисую – не умею, не танцую.
Женщина, я танцую!
Женщина, а я танцую!
Хватит улыбаться.
Нормально с ориентацией.
Женщина, я танцую!
Женщина, а я танцую!
Никого я не рисую, как умею – так танцую!
Женщина, я танцую.
Женщина, а я танцую.
Женщина, я танцую.
Женщина, а я танцую.
Женщина, я танцую!

(traduzione)

Il biglietto è stato dato ad altri.
Non abbiamo dormito sull'aereo e ora abbiamo la sabbia nei sandali.
Non sto ridendo, dove sei venuto?
Hotel, valigie, occhiali, farmacia, discoteca la sera.
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Smettila di sorridere.
Normale con orientamento.
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Non disegno nessuno - non so come, non ballo.
Mi sono svegliato domani, colazione "arata".
"Beh, ciao, piccola!"
- accanto a una bruna in fiamme.
Cambio sul tavolo.
Bene, bene... io sono macho.
Qui tutto è per una persona, la sera c'è la discoteca.
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Smettila di sorridere.
Normale con orientamento.
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Non disegno nessuno - non so come, non ballo.
Stregato, vorticoso -
Ho fatto amicizia con l'alba;
E io ero fedele al bar
E come in delirio ripeteva questi versi:
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Smettila di sorridere.
Normale con orientamento.
Donna, non ballare!
Donna, non ballo!
Non disegno nessuno - non so come, non ballo.
Donna, sto ballando!
Donna, e sto ballando!
Smettila di sorridere.
Normale con orientamento.
Donna, sto ballando!
Donna, e sto ballando!
Non disegno nessuno, come meglio posso, ballo così!
Donna, sto ballando.
Donna ed io balliamo.
Donna, sto ballando.
Donna ed io balliamo.
Donna, sto ballando!