Traduzione del testo della canzone Dreamcatcher - State Faults

Dreamcatcher (originale)

I am a dreamcatcher
Chewing on stars with my baby teeth
Standing on scraped knees, believer
Believing in me I am gone
A head in the clouds kind of life
Afraid of the floor, a thousand closed doors and a fast fading light
«I think I can, I think I can»
So I’ll climb
Everything wilts in the changing of times
The gardens we plant in our lives and we reach for the sky
I can’t sleep, in the wake of these dreams I am terrified
Catching my breath I’m alive
Feeling the first time I am worth it
The fistful of summer I throw in the amber
Echoing back an answer in perfect time
I’ll follow the same stars and the same signs a million times
But it all fades away cause nothing can stay
I am a dreamcatcher

(traduzione)

Sono un acchiappasogni
Masticando le stelle con i miei denti da latte
In piedi sulle ginocchia sbucciate, credente
Credendo in me me ne vado
Una vita tra le nuvole
Paura del pavimento, di mille porte chiuse e di una luce che si spegne velocemente
«Penso di poter, penso di poter»
Quindi salirò
Tutto appassisce al mutare dei tempi
I giardini che piantiamo nelle nostre vite e raggiungiamo il cielo
Non riesco a dormire, sulla scia di questi sogni sono terrorizzato
Trattenendo il respiro, sono vivo
Mi sento la prima volta che ne valgo la pena
Il pugno d'estate che getto nell'ambra
Riprendere una risposta in tempo perfetto
Seguirò le stesse stelle e gli stessi segni un milione di volte
Ma tutto svanisce perché nulla può rimanere
Sono un acchiappasogni