Traduzione del testo della canzone Hallways - State Faults

Hallways (originale)

I watched you float away past the terrible machines
From a guilty bride and a heavy heart cemented to my sleeve
I feel your ghost looking down at me and its getting hard to breathe
With you standing on my chest, i guess I’m dying for some sleep
And all the promises we won’t keep
Hospital beds, fluorescent white
Your gasping breath, your fading eyes
Begging me, they haunt me every night
The morning light dancing through the blinds
Of the house we built on a love that died
You don’t live here anymore, but I still feel you
Deep in my bones
Receiver, receive her
«Level this home»
Just let me sleep here
«Winter is nigh»
I can’t leave, dear
Its all in my head
'Cause I’m a hallway lined with ghosts
Can you smile now?
Is heaven what we dream?
Can you forgive us both for being so naive?
For both our selfish hearts, this my apology
Is all I have to give my everything

Hallways (traduzione)

Ti ho visto fluttuare oltre le terribili macchine
Da una sposa colpevole e un cuore pesante cementato alla mia manica
Sento il tuo fantasma guardarmi dall'alto e sta diventando difficile respirare
Con te in piedi sul mio petto, suppongo che sto morendo dalla voglia di dormire
E tutte le promesse che non manterremo
Letti ospedalieri, bianco fluorescente
Il tuo respiro affannoso, i tuoi occhi sbiaditi
Implorandomi, mi perseguitano ogni notte
La luce del mattino che danza attraverso le persiane
Della casa che abbiamo costruito su un amore morto
Non abiti più qui, ma ti sento ancora
Nel profondo delle mie ossa
Ricevitore, ricevila
«Livella questa casa»
Lasciami dormire qui
«L'inverno è vicino»
Non posso andarmene, cara
È tutto nella mia testa
Perché sono un corridoio pieno di fantasmi
Puoi sorridere ora?
Il paradiso è ciò che sogniamo?
Puoi perdonarci entrambi per essere così ingenui?
Per entrambi i nostri cuori egoisti, queste mie scuse
È tutto ciò che devo dare al mio tutto