Traduzione del testo della canzone Last Breath - State Faults

Last Breath (originale)

This isn’t the end
I can still feel you, I still hear your footsteps
The sound of your silence still screaming inside you
If I could make time stand still
I’d capture this moment, I’d replay your last breath
Again again again again again
Your whisper’s in the wind but I can’t decipher it
Am I alive or am I dreaming?
And if I’m alive why aren’t I breathing?
Is there nothing left?
How is this living if we’re living to die?
Oh messy life, why do I try?
Or are we infinite, every moment precious?
Oh messy life, why do I try?
Why do I write in your fading light?
This isn’t the end
I can still feel you, I can still hear you
Give me your anchor, I’ll carry it for you
I will never let you down
I would never let you drown
Cause I still feel you
And I still need you
I still feel you
Can you feel me too?

Last Breath (traduzione)

Questa non è la fine
Riesco ancora a sentirti, sento ancora i tuoi passi
Il suono del tuo silenzio che continua a urlare dentro di te
Se potessi far fermare il tempo
Catturerei questo momento, riprodurrei il tuo ultimo respiro
Ancora ancora ancora ancora ancora ancora
Il tuo sussurro è nel vento ma non riesco a decifrarlo
Sono vivo o sto sognando?
E se sono vivo, perché non respiro?
Non è rimasto niente?
Com'è questo vivere se stiamo vivendo per morire?
Oh vita disordinata, perché ci provo?
O siamo infiniti, ogni momento è prezioso?
Oh vita disordinata, perché ci provo?
Perché scrivo nella tua luce sbiadita?
Questa non è la fine
Posso ancora sentirti, posso ancora sentirti
Dammi la tua ancora, te la porto io
Non ti deluderò mai
Non ti lascerei mai affogare
Perché ti sento ancora
E ho ancora bisogno di te
Ti sento ancora
Riesci a sentire anche me?