Traduzione del testo della canzone Nothing Stays - State Faults

Nothing Stays (originale)

In awe I’m sinking through the floor
A hopeless heart bursting through a paperthin chest
Attaching memories and dreams to the same old songs and sounds
Shaking, disappearing in the flood
Watching an amber sun sink west
Watercolors, brilliance, and everything that is will wash away
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone
We’re waiting and wishing, loving and screaming like children
Erasing, embracing, enduring and we’re screaming like children
The fog rolls in, the summer fades
The seasons spin and these bodies age
Our pictures hang in elaborate frames
Our feelings change and nothing stays
Cause nothing stays, we all float away
Our voices change and we love in vain
Where do we go?
Where is the floor?
How will I know that I’ve found my home?
We all die alone

Nothing Stays (traduzione)

In soggezione sto sprofondando nel pavimento
Un cuore senza speranza che esplode attraverso un petto sottilissimo
Attaccare ricordi e sogni alle stesse vecchie canzoni e suoni
Tremando, scomparendo nel diluvio
Guardare un sole ambrato che tramonta a ovest
Acquerelli, brillantezza e tutto ciò che è laverà via
Dove andiamo?
Dov'è il pavimento?
Come saprò di aver trovato la mia casa?
Moriamo tutti da soli
Aspettiamo e desideriamo, amiamo e urliamo come bambini
Cancellare, abbracciare, sopportare e stiamo urlando come bambini
La nebbia arriva, l'estate svanisce
Le stagioni girano e questi corpi invecchiano
Le nostre foto sono appese in cornici elaborate
I nostri sentimenti cambiano e niente rimane
Perché nulla rimane, voliamo tutti via
Le nostre voci cambiano e amiamo invano
Dove andiamo?
Dov'è il pavimento?
Come saprò di aver trovato la mia casa?
Moriamo tutti da soli