Traduzione del testo della canzone Vespers - State Faults

Vespers (originale)

The cold crept in the day you left
This shepard’s skin won’t catch my breath
This silence screams to hold me in
When the sun sleeps I’m alone again
Because there’s nothing left
Maybe I’m a wolf seeking blood in shepard’s skin
A lonely heart that breaks when the sky caves in
Make my palms bleed by the cracks in your teeth
Smashing my teeth on concrete
Scraping my knees on these worn dreams
These thoughts weigh infinite
Like the sands of the sea drowning me
There was no wreckage, no broken bodies
Just the seeds of regret planted on this burning bed
And you’ll watch me burn
Maybe I’m a wolf seeking blood in shepard’s skin
A lonely heart that breaks when the sky caves in
Alone like the eyes of a wolf whose lost it’s pack
Alone like the eyes of a wolf

(traduzione)

Il freddo si è insinuato nel giorno in cui te ne sei andato
La pelle di questo pastore non mi prenderà il respiro
Questo silenzio urla di trattenermi
Quando il sole dorme sono di nuovo solo
Perché non c'è più niente
Forse sono un lupo che cerca sangue nella pelle di pastore
Un cuore solitario che si spezza quando il cielo crolla
Fa sanguinare i miei palmi dalle crepe dei tuoi denti
Mi spacca i denti sul cemento
Raschiandomi le ginocchia su questi sogni logori
Questi pensieri pesano infiniti
Come le sabbie del mare che mi affogano
Non c'erano relitti, né corpi rotti
Solo i semi del rimpianto piantati su questo letto in fiamme
E mi vedrai bruciare
Forse sono un lupo che cerca sangue nella pelle di pastore
Un cuore solitario che si spezza quando il cielo crolla
Soli come gli occhi di un lupo a cui ha perso il branco
Soli come gli occhi di un lupo