| Up on over the mountain, where it’s keep or stay
| Su sopra la montagna, dove sta o sta
|
| Causing all that racket boy, they been doing that all day
| Causando tutto quel ragazzo del racket, l'hanno fatto tutto il giorno
|
| And if you could find one
| E se potessi trovarne uno
|
| Wouldn’t take him on
| Non lo accetterei
|
| 'Cause those boys are as clever now as the day is long
| Perché quei ragazzi sono intelligenti ora quanto la giornata è lunga
|
| But he who holds the north wall
| Ma colui che tiene le mura settentrionali
|
| Is gonna' save his mortal kin
| Salverà i suoi parenti mortali
|
| Back from the eastern wars they tell you what they’ve seen
| Di ritorno dalle guerre orientali, ti raccontano quello che hanno visto
|
| Mountains melt for dreadful armies and a new man machine
| Le montagne si sciolgono per eserciti terribili e una nuova macchina da uomo
|
| And the days they are retreating just as the condor steals his keep
| E i giorni in cui si stanno ritirando proprio mentre il condor gli ruba la fortezza
|
| And it’s taking me over
| E mi sta prendendo il controllo
|
| It’s taking me over
| Mi sta prendendo il controllo
|
| It’s taking me over
| Mi sta prendendo il controllo
|
| It’s taking me over
| Mi sta prendendo il controllo
|
| (Don't you see)
| (Non vedi)
|
| We’re all useless, here in your new society
| Siamo tutti inutili, qui nella tua nuova società
|
| Estranged in our own land
| Estranei nella nostra stessa terra
|
| On the earth of our father’s hand we swear
| Sulla terra della mano di nostro padre, lo giuriamo
|
| To remember that were not alone child
| Per ricordare che non erano figli soli
|
| Up on over the mountain East to the end
| Su sopra la montagna a est fino alla fine
|
| These eyes are fit for the fair and the knowledge of all men
| Questi occhi sono adatti alla fiera e alla conoscenza di tutti gli uomini
|
| But let you be forewarned from North to South
| Ma lasciati avvertire da nord a sud
|
| Whatever your burn is yours and no one else
| Qualunque sia la tua ustione, è tua e di nessun altro
|
| Beyond the seventh hour
| Oltre l'ora settima
|
| And takin' beyond the silent shade
| E andando oltre l'ombra silenziosa
|
| Take your leave young prowler
| Vattene giovane predone
|
| And takin' beyond the balance made
| E andando oltre l'equilibrio fatto
|
| It’s takin' me over
| Mi sta prendendo oltre
|
| This crowd of hollowed mirth
| Questa folla di allegria vuota
|
| It’s taking me over
| Mi sta prendendo il controllo
|
| (Don't you see)
| (Non vedi)
|
| We’re all useless here in your new society
| Siamo tutti inutili qui nella tua nuova società
|
| Estranged in our own land
| Estranei nella nostra stessa terra
|
| On the earth of our father’s hand
| Sulla terra della mano di nostro padre
|
| We swear to remember
| Ti giuriamo di ricordare
|
| That we’re not alone, child
| Che non siamo soli, bambina
|
| We’re not alone, child
| Non siamo soli, bambina
|
| We’re not alone, child | Non siamo soli, bambina |