Testi di Hopeless Tender - Chadwick Stokes, State Radio

Hopeless Tender (originale)

Here in the old country she
Grew up just as they said
Trying to make up for what was missing
As the land faded to red
Here in the old country hair falls coarsely round their necks
Having your wits about you
Can hurt more than it protects
So let the sugar cane ashes
Fall to your feet
Let it pile up around you
'Till your in it waist deep
And when it all changes
And the harvest is large
Let it pile up to your shoulders that dealt all them scars
With every fiber of his muscle
He bare down on her back
The cane would rip the air of its breath
And turned the sun black
She fall down to her knees
Down so much a whisper please save the child
We know now when she dreamed
Red moon turns a red horizon
What’s burning to leave the tongue
Here in the old country moon
And turns a blood red
A warning all those
Who dare to forget
But burning of cane fires
Gives us the winters keep
And a barricade of burning tires
For those who dared to sleep
So let the sugar cane ashes fall to your feet
Let them pile up around you till your in it waist deep
And when it all changes and the harvest is large
Let it pile up to your shoulders that dealt all them scars
Red moon turns a red horizon
What’s burning to leave the tongue
Red moon turns a red horizon
What’s burning now?
leader tongue?

(traduzione)

Qui nel vecchio paese lei
Sono cresciuto proprio come hanno detto
Cercando di compensare ciò che mancava
Mentre la terra diventava rossa
Qui nel vecchio paese i capelli cadono grossolanamente sul loro collo
Avere il tuo ingegno su di te
Può ferire più di quanto protegga
Quindi lascia che le ceneri di canna da zucchero
Cadi in piedi
Lascia che si accumuli intorno a te
Fino a quando non ci sei dentro fino alla vita
E quando tutto cambia
E il raccolto è grande
Lascia che si ammucchi fino alle tue spalle che si sono occupate di tutte quelle cicatrici
Con ogni fibra del suo muscolo
Lui nudo sulla sua schiena
Il bastone avrebbe strappato l'aria dal suo respiro
E ha fatto diventare il sole nero
Cade in ginocchio
Abbasso così tanto un sussurro per favore salva il bambino
Ora sappiamo quando ha sognato
La luna rossa trasforma un orizzonte rosso
Cosa brucia per lasciare la lingua
Qui nella luna del vecchio paese
E diventa rosso sangue
Un avvertimento a tutti quelli
Chi osa dimenticare
Ma bruciare fuochi di canne
Ci dà il mantenimento degli inverni
E una barricata di pneumatici in fiamme
Per coloro che hanno osato dormire
Quindi lascia che le ceneri della canna da zucchero cadano ai tuoi piedi
Lascia che si accumulino intorno a te finché non ci sei dentro fino alla vita
E quando tutto cambia e il raccolto è grande
Lascia che si ammucchi fino alle tue spalle che si sono occupate di tutte quelle cicatrici
La luna rossa trasforma un orizzonte rosso
Cosa brucia per lasciare la lingua
La luna rossa trasforma un orizzonte rosso
Cosa sta bruciando adesso?
lingua del leader?