Traduzione del testo della canzone Good to Go - Steadman

Good to Go (originale)

Yes alive but only just
I’m hanging just because
Refuse to turn to dust
Yes is what I need from you
I can’t afford to lose
I’m waiting for my cue
So I begin to take it in
I’m sinking from the weight it brings
Do give in to what you want
You’ve never been so good to go on
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
Living a dream
Starting a scene
On with the show
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
'Tell them we’re good to go'
Yes is what I need from you
I can’t afford to lose
I’m waiting for my cue
Yes alive but only just
I’m hanging just because
Refuse to turn to dust
So I begin to take it in
I’m sinking from the weight it brings
So do give in to what you want
You’ve never been so good to go on
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
'Tell them we’re good to go'
Living a dream
Starting a scene
On with the show
'Tell them we’re good to go'
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
'Tell them we’re good to go'
Tell them we’re good to go
'Tell them we’re good to go'
(Instrumental)
So good to go On with the show
Oh, places I don’t know
I’m good to go On with the show
My world will start to take shape
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
'Tell them we’re good to go'
Living a dream
Starting a scene
On with the show
'Tell them we’re good to go'
Wait until dark
Then you can start
To light up my soul
'Tell them we’re good to go'
Living a dream
Starting a scene
On with the show
'Tell them we’re good to go'
Tell Them we’re good to go

(traduzione)

Sì vivo ma solo giusto
Sto appeso solo perché
Rifiutati di trasformarti in polvere
Sì, è ciò di cui ho bisogno da te
Non posso permettermi di perdere
Sto aspettando il mio segnale
Quindi comincio a prenderlo
Sto sprofondando per il peso che porta
Arrenditi a ciò che vuoi
Non sei mai stato così bravo ad andare avanti
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
Vivendo un sogno
Inizio di una scena
Avanti con lo spettacolo
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
"Di' loro che siamo a posto"
Sì, è ciò di cui ho bisogno da te
Non posso permettermi di perdere
Sto aspettando il mio segnale
Sì vivo ma solo giusto
Sto appeso solo perché
Rifiutati di trasformarti in polvere
Quindi comincio a prenderlo
Sto sprofondando per il peso che porta
Quindi arrenditi a ciò che vuoi
Non sei mai stato così bravo ad andare avanti
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
"Di' loro che siamo a posto"
Vivendo un sogno
Inizio di una scena
Avanti con lo spettacolo
"Di' loro che siamo a posto"
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
"Di' loro che siamo a posto"
Di' loro che siamo a posto
"Di' loro che siamo a posto"
(Strumentale)
Così bene andare continua con lo spettacolo
Oh, posti che non conosco
Sono a posto per andare avanti con lo spettacolo
Il mio mondo inizierà a prendere forma
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
"Di' loro che siamo a posto"
Vivendo un sogno
Inizio di una scena
Avanti con lo spettacolo
"Di' loro che siamo a posto"
Aspetta fino al buio
Quindi puoi iniziare
Per illuminare la mia anima
"Di' loro che siamo a posto"
Vivendo un sogno
Inizio di una scena
Avanti con lo spettacolo
"Di' loro che siamo a posto"
Dì loro che siamo a posto