Traduzione del testo della canzone Next Life - Steadman

Next Life (originale)

It’s nearly time to set the wheels in motion
We’ve got ideas this world won’t allow
Got us so far this notion
It’s how we came to be the stars we are
Where did it all go?
Will I get it in the next life?
Oh you think that you know
But we will never walk the same line
When we come we will come together
Safe in our little bubble world
Giving the best devotion
Making off in a cloud of smoke
Hit Me
Hurt me
Kill me
I get what I deserve
Kiss me
Love me
Thrill me
Get what I deserve
Where did it all go?
Will I get it in the next life?
Oh you think that you know
But we will never walk the same line
Put on your running shoes
You’re never gonna win the race 'til you do
We all have hidden truths
You’re never gonna race again if we lose
Where did it all go
Will I get it in the next life
Oh you think that you know
But we can never make the deadline
Put on your running shoes
You’re never gonna win the race til you do
We all have our issues
We’re never gonna face the day if we lose X2
La la la la la la la la la la la

(traduzione)

È quasi ora di mettere in moto le ruote
Abbiamo idee che questo mondo non permetterà
Ci ha fatto finora questa nozione
È così che siamo diventati le stelle che siamo
Dov'è finito tutto?
Lo riceverò nella prossima vita?
Oh pensi di saperlo
Ma non cammineremo mai sulla stessa linea
Quando verremo, verremo insieme
Al sicuro nel nostro piccolo mondo di bolle
Dare la migliore devozione
Scappando in una nuvola di fumo
Picchiami
Fammi male
Uccidimi
Ottengo ciò che merito
Baciami
Amami
Stupiscimi
Ottieni ciò che mi merito
Dov'è finito tutto?
Lo riceverò nella prossima vita?
Oh pensi di saperlo
Ma non cammineremo mai sulla stessa linea
Mettiti le scarpe da corsa
Non vincerai mai la gara finché non lo farai
Abbiamo tutti verità nascoste
Non correrai mai più se perdiamo
Dov'è finito tutto
Lo avrò nella prossima vita
Oh pensi di saperlo
Ma non possiamo mai rispettare la scadenza
Mettiti le scarpe da corsa
Non vincerai mai la gara finché non lo farai
Abbiamo tutti i nostri problemi
Non affronteremo mai la giornata se perdiamo X2
La la la la la la la la la