Traduzione del testo della canzone The Bitter End - Steadman

The Bitter End (originale)

To the bitter end…
To the bitter end…
I’m losing my patience
Where are the consequences?
Released by the silence, I sense
I’m losing my patience
It weakens my concentration
I’m missing my guidance, I sense
Violence does no good
Tell me after you fail me
I’m counting off hours
Do you defend to the power of ten?
Tell me what are you proving?
Well, is it worth losing?
You said you’d fight till the bitter end
I’m building a shelter
I’m marking my territory
I’m flying my flag I, stand
I bend for nobody
Tell me after you fail me
I’m counting off hours
Do you defend to the power of ten?
Tell me what are you proving?
Well, is it worth losing?
You said you’d fight till the bitter end
Tell me after you fail me
I’m counting off hours
You said you’d fight till the better end
Get to the end, I’m fine if you like it
Get to the end, I’m fine if you like it
Tell me after you fail me
I’m counting off hours
Do you defend to the power of ten?
Tell me what are you proving?
Well, is it worth losing?
You said you’d fight till the bitter end
Tell me after you fail me
I’m counting off hours
(Here to the end, I’m fine if you like it…)
Do you defend to the power of ten?
Tell me what are you proving?
Well, is it worth losing?
(Here to the end, I’m fine if you like it…)
You said you’d fight till the bitter end
Here to the end, I’m fine if you like it
Here to the end, I’m fine if you like it
I, I turn to you, and you alone
Here to the end, I’m fine if you like it
I, I turn to you and you alone…

(traduzione)

Ad amara fine...
Ad amara fine...
Sto perdendo la pazienza
Dove sono le conseguenze?
Liberato dal silenzio, lo sento
Sto perdendo la pazienza
Indebolisce la mia concentrazione
Mi manca la mia guida, intuisco
La violenza non fa bene
Dimmelo dopo che mi hai deluso
Sto contando le ore
Ti difendi fino al potere di dieci?
Dimmi cosa stai dimostrando?
Bene, vale la pena perdere?
Hai detto che avresti combattuto fino alla fine
Sto costruendo un rifugio
Sto segnando il mio territorio
Sto sventolando la mia bandiera io, in piedi
Non mi piego per nessuno
Dimmelo dopo che mi hai deluso
Sto contando le ore
Ti difendi fino al potere di dieci?
Dimmi cosa stai dimostrando?
Bene, vale la pena perdere?
Hai detto che avresti combattuto fino alla fine
Dimmelo dopo che mi hai deluso
Sto contando le ore
Hai detto che avresti combattuto fino alla fine migliore
Vai alla fine, sto bene se ti piace
Vai alla fine, sto bene se ti piace
Dimmelo dopo che mi hai deluso
Sto contando le ore
Ti difendi fino al potere di dieci?
Dimmi cosa stai dimostrando?
Bene, vale la pena perdere?
Hai detto che avresti combattuto fino alla fine
Dimmelo dopo che mi hai deluso
Sto contando le ore
(Qui fino alla fine, sto bene se ti piace...)
Ti difendi fino al potere di dieci?
Dimmi cosa stai dimostrando?
Bene, vale la pena perdere?
(Qui fino alla fine, sto bene se ti piace...)
Hai detto che avresti combattuto fino alla fine
Qui fino alla fine, sto bene se ti piace
Qui fino alla fine, sto bene se ti piace
Io, mi rivolgo a te, e solo a te
Qui fino alla fine, sto bene se ti piace
Io, mi rivolgo a te e solo a te...