Traduzione del testo della canzone Under The Rug - Steady Hands

Under The Rug (originale)

I’d give up an arm just to have control
Of how you feel when you’re all alone
'Cause constant fear, it takes its toll
Never met a wreck like you before
Your rustling knocks down my door
While the skeletons come under the rug
'Cause pain is good, but the less is more
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
You say you found something you can’t hold
When gripped too tight, things can slip and fall
So let’s make love lying on the floor
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me

(traduzione)

Rinuncerei a un braccio solo per avere il controllo
Di come ti senti quando sei tutto solo
Perché la paura costante, prende il suo pedaggio
Non ho mai incontrato un relitto come te prima d'ora
Il tuo fruscio abbatte la mia porta
Mentre gli scheletri vengono sotto il tappeto
Perché il dolore è buono, ma meno è di più
Non ho mai incontrato un relitto come te prima d'ora
Quindi quando questa sensazione ti fa star male
Decorerò la tua guancia con il mio bacio
Non mi sdraierò, non ti lascerò sanguinare
Perché il fantasma che è in te è parte di me
Dici di aver trovato qualcosa che non puoi trattenere
Se afferrato troppo stretto, le cose possono scivolare e cadere
Quindi facciamo l'amore sdraiati sul pavimento
Non ho mai incontrato un relitto come te prima d'ora
Quindi quando questa sensazione ti fa star male
Decorerò la tua guancia con il mio bacio
Non mi sdraierò, non ti lascerò sanguinare
Perché il fantasma che è in te è parte di me
Perché il fantasma che è in te è parte di me
Perché il fantasma che è in te è parte di me