Traduzione del testo della canzone Anyone - Steaming Satellites

Anyone (originale)

Oh i don’t know if i should feel right
i just feel tired
and if i asked you out again
if i could would you?
oh i don’t know
anything about myself anymore
oh i just don’t know
how i should feel about you now
out in the dark you tricked me twice
i just went out of this cave
cause i had to think straight
and you did nothing
nothing that i didn’t know
years ago
oh i don’t know
anything about myself anymore
will i keep myself out of trouble again
because of you
i don’t think anyone
i don’t think anyone
comes close to you
comes close to you
comes close to you
comes close to you
what if i tell that i
what if i tell that i
what if i tell that i feel something about you
what if i tell that i
what if i tell that i
what if i tell that i feel something about you

(traduzione)

Oh non so dovrei sentirmi bene
mi sento solo stanco
e se ti avessi chiesto di uscire di nuovo
se potessi lo faresti?
oh non so
più niente di me stesso
oh non semplicemente lo so
come dovrei sentirmi per te ora
fuori nel buio mi hai ingannato due volte
sono appena uscito da questa caverna
perché dovevo pensare in modo chiaro
e non hai fatto niente
niente che non sapevo
anni fa
oh non so
più niente di me stesso
mi terrò di nuovo fuori dai guai
a causa tua
non credo che nessuno
non credo che nessuno
si avvicina a te
si avvicina a te
si avvicina a te
si avvicina a te
e se lo dicessi io
e se lo dicessi io
e se ti dicessi che provo qualcosa per te
e se lo dicessi io
e se lo dicessi io
e se ti dicessi che provo qualcosa per te