Traduzione del testo della canzone Running out of Time - Steaming Satellites

Running out of Time (originale)

Oh pretty baby could you be so kind
To make me lose my bitter mind
I can stand on the hourglass creeping you out
‘cause I’ve been thinking about how … (?)
So I’m searching for my ways
While we live in the past
I was losing my recover invest (?)
Oh maybe one fine day
Yeah, your love will be mine
But our children they’ll be falling
‘cause I keep running out of time
Oh I keep running out of time
(?) in the morning find my way back to you
Yeah I was talking to the devil in my head
And I’m thinkin' ‘bout your love or the love that we have
But I’m better of, better of mad
‘cause I keep running out of time
Yeah I keep running out of time
Oh I keep running out of time
Running out of time
Oh I keep running out of time
So as you know I’ve been traveling through space and time
Just to see that
I guess I failed, you know
So I sat back and I, and I tried
Yeah
So I tried
And I tried
And I tried
And I tried
And I tried
And I tried
‘cause I keep running out of time
And I keep running out of time
And I keep running out of time
Running out of time
Oh I keep running out of time
You know I made my mistakes
But I, I won’t … (?)
I tried all, you know
Oh I keep running out of time

Running out of Time (traduzione)

Oh, bella piccola, potresti essere così gentile
Per farmi perdere la mia mente amara
Posso stare in piedi sulla clessidra che ti fa venire i brividi
perché ho pensato a come... (?)
Quindi sto cercando i miei modi
Mentre viviamo nel passato
Stavo perdendo il mio investimento di recupero (?)
Oh forse un bel giorno
Sì, il tuo amore sarà mio
Ma i nostri figli cadranno
perché continuo a esaurire il tempo
Oh, continuo a esaurire il tempo
(?) al mattino ritrovare la via del ritorno da te
Sì, stavo parlando con il diavolo nella mia testa
E sto pensando al tuo amore o all'amore che abbiamo
Ma sono meglio di, meglio di pazzo
perché continuo a esaurire il tempo
Sì, continuo a esaurire il tempo
Oh, continuo a esaurire il tempo
Il tempo è scaduto
Oh, continuo a esaurire il tempo
Quindi, come sai, ho viaggiato nello spazio e nel tempo
Solo per vederlo
Immagino di aver fallito, lo sai
Quindi mi sono seduto e io, e ho provato
Sì
Quindi ho provato
E ho provato
E ho provato
E ho provato
E ho provato
E ho provato
perché continuo a esaurire il tempo
E continuo a non avere più tempo
E continuo a non avere più tempo
Il tempo è scaduto
Oh, continuo a esaurire il tempo
Sai che ho fatto i miei errori
Ma io, non lo farò... (?)
Ho provato di tutto, lo sai
Oh, continuo a esaurire il tempo