Traduzione del testo della canzone This Is the Sound - Steffany Gretzinger

This Is the Sound (originale)

I’ve come to breathe life on dry bones
Just like I see my Father do
I know this ground is not our home
It’s only meant for passing through
We were meant for thrones and not for graves
And my Father said to sing until they wake
This is the sound of life beginning
This is the song of the redeemed
It was the rhythm of Your dancing
That woke me from my sleep
This is the sound of hope returning
All Your children coming home
I can hear the sound of heaven
Singing over us
I’ve come to breathe life on dry bones
Just like I see my Father do
To celebrate they’re coming home
Before they even start to move
'Cause we were meant for thrones and not for graves
And my Father said to sing until they wake
This is the sound of life beginning
This is the song of the redeemed
It was the rhythm of Your dancing
That woke me from my sleep
This is the sound of hope returning
All Your children coming home
I can hear the sound of heaven
Singing over us
Woah, we’ll join the song You sang to us and
Woah, we’ll join the dance that woke us up and
Woah, we’ll join the song You sang to us and
Woah, we’ll join the dance that woke us up and
Woah, we’ll join the song You sang to us and
Woah, we’ll join the dance that woke us up
This is the sound of life beginning
This is the song of the redeemed
It was the rhythm of Your dancing
That woke me from my sleep
This is the sound of hope returning
All Your children coming home
I can hear the sound of heaven
Singing over us
I can hear the sound of heaven
Singing over us

(traduzione)

Sono venuto a respirare la vita sulle ossa secche
Proprio come vedo fare mio padre
So che questo terreno non è casa nostra
È pensato solo per il passaggio
Eravamo destinati ai troni e non alle tombe
E mio padre ha detto di cantare finché non si svegliano
Questo è il suono dell'inizio della vita
Questa è la canzone dei redenti
Era il ritmo della tua danza
Questo mi ha svegliato dal mio sonno
Questo è il suono della speranza che ritorna
Tutti i tuoi figli tornano a casa
Riesco a sentire il suono del paradiso
Cantando su di noi
Sono venuto a respirare la vita sulle ossa secche
Proprio come vedo fare mio padre
Per festeggiare il loro ritorno a casa
Prima ancora che inizino a muoversi
Perché eravamo fatti per i troni e non per le tombe
E mio padre ha detto di cantare finché non si svegliano
Questo è il suono dell'inizio della vita
Questa è la canzone dei redenti
Era il ritmo della tua danza
Questo mi ha svegliato dal mio sonno
Questo è il suono della speranza che ritorna
Tutti i tuoi figli tornano a casa
Riesco a sentire il suono del paradiso
Cantando su di noi
Woah, ci uniremo alla canzone che hai cantato per noi e
Woah, ci uniremo al ballo che ci ha svegliato e
Woah, ci uniremo alla canzone che hai cantato per noi e
Woah, ci uniremo al ballo che ci ha svegliato e
Woah, ci uniremo alla canzone che hai cantato per noi e
Woah, ci uniremo al ballo che ci ha svegliato
Questo è il suono dell'inizio della vita
Questa è la canzone dei redenti
Era il ritmo della tua danza
Questo mi ha svegliato dal mio sonno
Questo è il suono della speranza che ritorna
Tutti i tuoi figli tornano a casa
Riesco a sentire il suono del paradiso
Cantando su di noi
Riesco a sentire il suono del paradiso
Cantando su di noi