Traduzione del testo della canzone Na Perpatisoume Mazi - Stelios Kazadzidis

Na Perpatisoume Mazi (originale)

Χρόνια και χρόνια μοναχός
Στην ερημιά του δρόμου
Σέρνω τα βήματα βαριά
Σέρνω τα βήματα βαριά
Χρόνια και χρόνια πλάι μου
Σε βλέπω στ' όνειρό μου
Ελπίδα και παρηγοριά
Ελπίδα και παρηγοριά
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Πόσες φορές ξενύχτησα
Στον δρόμο, στα σκαλιά σου
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Κι ήταν το σπίτι σου κλειστό
Πόσες φορές σου ζήτησα
Μέσα στην αγκαλιά σου
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Λιγάκι να ξεκουραστώ
Στον δρόμο τον μεγάλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Ο ένας πλάι στον άλλο
Στον δρόμο τον μεγάλο
Μονάχοι μας οι δυο
Μονάχοι μας οι δυο
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Σε τούτη την παλιοζωή
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί
Να περπατήσουμε μαζί

(traduzione)

Anni e anni monaco
Nel deserto della strada
Trascino pesantemente i miei passi
Trascino pesantemente i miei passi
Anni e anni al mio fianco
Ti vedo nel mio sogno
Speranza e conforto
Speranza e conforto
Sulla grande strada
Uno accanto all'altro
Uno accanto all'altro
Sulla grande strada
Solo noi due
Solo noi due
In questa vecchia vita
In questa vecchia vita
In questa vecchia vita
Camminiamo insieme
Camminiamo insieme
Camminiamo insieme
Quante volte sono rimasto sveglio tutta la notte
Sulla strada, sui tuoi passi
E la tua casa era chiusa
E la tua casa era chiusa
Quante volte te l'ho chiesto?
Nelle tue braccia
Un po' di riposo
Un po' di riposo
Sulla grande strada
Uno accanto all'altro
Uno accanto all'altro
Sulla grande strada
Solo noi due
Solo noi due
In questa vecchia vita
In questa vecchia vita
In questa vecchia vita
Camminiamo insieme
Camminiamo insieme
Camminiamo insieme