Traduzione del testo della canzone Sto Stavrodromi Tou Horismou - Stelios Kazadzidis

Sto Stavrodromi Tou Horismou (originale)

Στο σταυροδρόμι που θάψαμε
Τη μεγάλη αγάπη μας
Και μια ιστορία
Πέρασα χτες και δάκρυσα
Χαμένη μου λατρεία
Μια προσευχή τα χείλη μου θα πουν
Αγαπημένη μου με πόνο σε ζητούν
Πού να ‘σαι, πού να ‘σαι, πού να ‘σαι
Γλυκιά μου χαρά, γύρνα ξανά
Σε φωνάζει η καρδιά
Στο σταυροδρόμι του χωρισμού
Θα φυτέψω μια μυρτιά
Να θυμάμαι εσένα
Κι όταν περνώ να τη φιλώ
Σαν να φιλώ εσένα
Μια προσευχή τα χείλη μου θα πουν
Αγαπημένη μου με πόνο σε ζητούν
Πού να ‘σαι, πού να ‘σαι, πού να ‘σαι
Γλυκιά μου χαρά, γύρνα ξανά
Σε φωνάζει η καρδιά

(traduzione)

All'incrocio abbiamo seppellito
Il nostro grande amore
E una storia
Ieri sono morto e ho pianto
La mia adorazione perduta
Una preghiera le mie labbra diranno
I miei amati con dolore chiedono di te
Dove sei, dove sei, dove sei
Mia dolce gioia, vieni di nuovo
Il tuo cuore sta chiamando
Al bivio della separazione
Pianterò un mirto
Per ricordarti
E quando vado a baciarla
Come baciarti
Una preghiera le mie labbra diranno
I miei amati con dolore chiedono di te
Dove sei, dove sei, dove sei
Mia dolce gioia, vieni di nuovo
Il tuo cuore sta chiamando