| История вечная: мужчина и женщина.
| Storia eterna: un uomo e una donna.
|
| Все было до нас и встречалось не раз.
| Tutto era davanti a noi e si è incontrato più di una volta.
|
| Мелодия поздняя под звездами осени,
| Melodia tardi sotto le stelle d'autunno,
|
| Седой саксофон и несбывшийся шанс.
| Un sassofono dai capelli grigi e un'occasione non realizzata.
|
| Страница случайная, открылась нечаянно,
| La pagina è casuale, aperta per caso,
|
| Ночное кафе на углу сентября.
| Caffè notturno all'angolo di settembre.
|
| И горечь спасения цветами последними
| E l'amarezza della salvezza con gli ultimi fiori
|
| Напомнила нам о потеряных днях.
| Ci ha ricordato i giorni perduti.
|
| Припев: Танцуй со мной, танцуй в кафе ночных огней,
| Coro: Balla con me, balla nel caffè delle luci notturne,
|
| Целуй меня, целуй, согрей меня, согрей.
| Baciami, baciami, scaldami, scaldami.
|
| Есть только ты и я, забудем обо всем,
| Ci siamo solo io e te, dimentica tutto
|
| Ненужные слова оставим на потом,
| Lascia parole inutili per dopo
|
| Оставим на потом.
| Lasciamo perdere per dopo.
|
| По городу сонному печаль саксофонная
| Attraverso la sonnolenta tristezza del sassofono della città
|
| Кружит лестопад, провожая теплом.
| Le cascate stanno girando, salutando con calore.
|
| И листья доверчиво, ложаться на плечу нам,
| E le foglie giacciono fiduciose sulle nostre spalle,
|
| Как будто еще ничего не ушло.
| Come se nulla fosse ancora andato.
|
| Припев: Танцуй со мной, танцуй в кафе ночных огней,
| Coro: Balla con me, balla nel caffè delle luci notturne,
|
| Целуй меня, целуй, согрей меня, согрей.
| Baciami, baciami, scaldami, scaldami.
|
| Есть только ты и я, забудем обо всем,
| Ci siamo solo io e te, dimentica tutto
|
| Ненужные слова оставим на потом,
| Lascia parole inutili per dopo
|
| Оставим на потом.-2 раза | Lascialo per dopo - 2 volte |