Traduzione del testo della canzone Fell Under a Spell - Stellar Circuits

Fell Under a Spell (originale)

As you slide into the sound
The innocence keeps you swaying to the side
Hollowing you from the bad suspicion
(It's been) following you in the night
Who’d rather take it all away?
(You) might not make it out alive
(This never works)
If you saw
(You can never be sure)
Beware those eyes
Facing towards a red light, sick
And you reach for the sky
(You are…)
It’s taking too long to find
You’re in love with a lie
What’s it going to take?
Would you say what you said then?
You know, you may just yet
Realise I’m stuck in a maze
It’s hard to say if I’m even alive
To disguise the gallery and the trip you’re on
Just might make my day
Crawl into the place I’ve been
When you call, realise that it’s when you fall
(If you want to try and take it)
With the weight of a vision
That’s been creeping slow inside your thoughts
How could you explain at all?
(Fight the phase of the fall, if you fell)
You should know that
(It's the same 'cause you’re under a spell)
This could take it all away
Racing towards a red light, sick
As you reach for the sky
It’s taken too long to find
You’re in love with a lie
What’s it going to take?
If you say we’re the same way
You’re going to waste your breath
You might not make it out alive
(You're in love with a lie)
(Why can’t you tell?)
You might not make it out alive
Get out
How could you have known that indecision
(You've been)
Would be the one to leave you paralysed?
(Falling over yourself)
Following your intuition
'cause you can’t always trust your eyes

Fell Under a Spell (traduzione)

Mentre scorri nel suono
L'innocenza ti fa ondeggiare di lato
Svuotandoti dal cattivo sospetto
(È stato) seguendoti nella notte
Chi preferirebbe portarlo via tutto?
(Tu) potresti non uscirne vivo
(Questo non funziona mai)
Se hai visto
(Non puoi mai essere sicuro)
Attenti a quegli occhi
Di fronte a una luce rossa, malato
E raggiungi il cielo
(Siete…)
Ci vuole troppo tempo per trovarlo
Sei innamorato di una bugia
Cosa ci vorrà?
Diresti quello che hai detto allora?
Sai, potresti ancora
Renditi conto che sono bloccato in un labirinto
È difficile dire se sono ancora vivo
Per mascherare la galleria e il viaggio in cui ti trovi
Potrebbe solo migliorare la mia giornata
Striscia nel posto in cui sono stato
Quando chiami, renditi conto che è quando cadi
(Se vuoi provare a prenderlo)
Con il peso di una visione
Si è insinuato lentamente nei tuoi pensieri
Come potresti spiegare tutto?
(Combatti la fase della caduta, se sei caduto)
Dovresti saperlo
(È lo stesso perché sei sotto un incantesimo)
Questo potrebbe portare via tutto
Corse verso un semaforo rosso, malato
Mentre raggiungi il cielo
Ci è voluto troppo tempo per trovarlo
Sei innamorato di una bugia
Cosa ci vorrà?
Se dici che siamo allo stesso modo
Stai per sprecare il fiato
Potresti non uscirne vivo
(Sei innamorato di una bugia)
(Perché non puoi dirlo?)
Potresti non uscirne vivo
Uscire
Come hai potuto conoscere quell'indecisione
(Sei stato)
Sarebbe quello che ti lascerebbe paralizzato?
(cadere su te stesso)
Seguendo il tuo intuito
perché non puoi sempre fidarti dei tuoi occhi