Traduzione del testo della canzone The Seeming and the Meaning - STEREOLAB

The Seeming and the Meaning (originale)

Everything becomes so defined
That in the end there’s no definition
They do not mean a thing
They don’t tell a story
We communicate more and more
In more defined ways than ever before
But no one has got anything to say
It’s all very poor it’s all just a bore
Someone has to make the difference
Between the seeming and the meaning
The seeming over runs the meaning

(traduzione)

Tutto diventa così definito
Che alla fine non c'è alcuna definizione
Non significano niente
Non raccontano una storia
Comunichiamo sempre di più
In modi più definiti che mai
Ma nessuno ha niente da dire
È tutto molto povero, è solo una noia
Qualcuno deve fare la differenza
Tra l'apparenza e il significato
L'apparenza sovrasta il significato