Traduzione del testo della canzone Breaking Kind - Steve Angello, Paul Meany

Breaking Kind (originale)

Starting things off like we do
Was bound to get us nowhere more than lovers
I’m not trying to pretend that I’m not just as shallow as the others
Dead end conversations high on chemical sensations
Get me every time, every time
I’m never sure where things go wrong
Except we’re still the same song playing in my mind
Don’t be surprised
'Cause if you want the sex
We can turn back night into heaven’s light
But if you want this heart
Don’t waste your time
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
Patience, we’ll be over soon
And I’ll be fine when you find someone better
But if we’re staying
Love might be for you
Won’t you stay right here
Let’s waste away together
Dead end conversations high on chemical sensations
Get me every time, every time
I’m never sure where things go wrong
Except we’re still the same song playing in my mind
Don’t be surprised
'Cause if you want the sex
We can turn back night into heaven’s light
But if you want this heart
Don’t waste your time
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind
If that heart of yours is the breaking kind

Breaking Kind (traduzione)

Iniziare le cose come facciamo noi
Non doveva portarci da nessuna parte più degli amanti
Non sto cercando di fingere di non essere superficiale come gli altri
Conversazioni senza uscita ad alto contenuto di sensazioni chimiche
Prendimi ogni volta, ogni volta
Non sono mai sicuro di dove le cose vadano storte
Solo che siamo sempre la stessa canzone che suona nella mia mente
Non essere sorpreso
Perché se vuoi il sesso
Possiamo trasformare la notte nella luce del cielo
Ma se vuoi questo cuore
Non perdere tempo
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Pazienza, finiremo presto
E starò bene quando troverai qualcuno migliore
Ma se rimaniamo
L'amore potrebbe essere per te
Non rimarrai qui?
Sprechiamo insieme
Conversazioni senza uscita ad alto contenuto di sensazioni chimiche
Prendimi ogni volta, ogni volta
Non sono mai sicuro di dove le cose vadano storte
Solo che siamo sempre la stessa canzone che suona nella mia mente
Non essere sorpreso
Perché se vuoi il sesso
Possiamo trasformare la notte nella luce del cielo
Ma se vuoi questo cuore
Non perdere tempo
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza
Se quel tuo cuore è il tipo che si spezza