Traduzione del testo della canzone ILYSM - Steve Aoki, Autoerotique

ILYSM (originale)

I would like to get to know if I could be
The kind of girl that you could be down for
Cause when I look at you I feel something tell me
That you’re the kind of guy that I should make a move on
I know anybody’s gonna be lonely
Without the reason they got someone to care for
Maybe all you need’s a shoulder to cry on
If that’s a fact I’ll be more than you ever could dream of
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I would like to get to know if I could be
The kind of girl that you could be down for
Cause when I look at you I feel something tell me
That you’re the kind of guy that I should make a move on
I know anybody’s gonna be lonely
Without the reason they got someone to care for
Maybe all you need’s a shoulder to cry on
If that’s a fact I’ll be more than you ever could dream of
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down
I wanna be down

ILYSM (traduzione)

Vorrei sapere se potrei esserlo
Il tipo di ragazza per cui potresti essere innamorato
Perché quando ti guardo sento qualcosa dirmi
Che sei il tipo di ragazzo con cui dovrei fare una mossa
So che qualcuno sarà solo
Senza il motivo per cui hanno qualcuno di cui prendersi cura
Forse tutto ciò di cui hai bisogno è una spalla su cui piangere
Se è un fatto, sarò più di quanto tu possa mai sognare
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Vorrei sapere se potrei esserlo
Il tipo di ragazza per cui potresti essere innamorato
Perché quando ti guardo sento qualcosa dirmi
Che sei il tipo di ragazzo con cui dovrei fare una mossa
So che qualcuno sarà solo
Senza il motivo per cui hanno qualcuno di cui prendersi cura
Forse tutto ciò di cui hai bisogno è una spalla su cui piangere
Se è un fatto, sarò più di quanto tu possa mai sognare
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù
Voglio essere giù