| Can I scream?
| Posso urlare?
|
| We lack the motion to move to the new beat!
| Ci manca la mozione per passare al nuovo ritmo!
|
| We lack the motion to move to the new beat
| Ci manca la mozione per passare al nuovo ritmo
|
| It’s here for us to admire if we can afford the beauty of it
| È qui per noi da ammirare se possiamo permetterci la sua bellezza
|
| If we can afford the luxury of turning our heads, if we tried
| Se possiamo permetterci il lusso di girare la testa, se ci provassimo
|
| Adjust that thousand-dollar smile and behold the creation of man
| Aggiusta quel sorriso da mille dollari e guarda la creazione dell'uomo
|
| Great words won’t cover ugly actions
| Grandi parole non copriranno azioni brutte
|
| Good frames won’t save bad paintings!
| Le buone cornici non salveranno i cattivi dipinti!
|
| (Whoo!)
| (Uh!)
|
| We lack the motion to move to the new beat
| Ci manca la mozione per passare al nuovo ritmo
|
| Yeah!
| Sì!
|
| We lack… motion
| Ci manca... movimento
|
| When the day is over the doors are locked on us
| Quando il giorno è finito, le porte sono chiuse su di noi
|
| 'Cause money buys the access and we can’t pay the cost
| Perché i soldi comprano l'accesso e noi non possiamo pagarne il costo
|
| How can we expect anyone to listen
| Come possiamo aspettarci che qualcuno ascolti
|
| If we are using the same old voice?
| Se stiamo usando la stessa vecchia voce?
|
| We need new noise
| Abbiamo necessità di nuovo rumore
|
| New art for the real people!
| Nuova arte per le persone reali!
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We enjoy all the wrong moves
| Ci godiamo tutte le mosse sbagliate
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We’re not leading
| Non stiamo guidando
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We enjoy all the wrong moves
| Ci godiamo tutte le mosse sbagliate
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We’re not, we’re not, we’re not, we’re not, we’re not
| Non lo siamo, non lo siamo, non lo siamo, non lo siamo, non lo siamo
|
| We’re not…
| Non erano…
|
| Leading
| Primo
|
| We’re not leading!
| Non siamo in testa!
|
| We dance all the wrong songs
| Balliamo tutte le canzoni sbagliate
|
| We enjoy all the wrong moves
| Ci godiamo tutte le mosse sbagliate
|
| We dance all the wrong songs
| Balliamo tutte le canzoni sbagliate
|
| We dance all the wrong songs
| Balliamo tutte le canzoni sbagliate
|
| We enjoy all the wrong moves
| Ci godiamo tutte le mosse sbagliate
|
| We dance all the wrong songs
| Balliamo tutte le canzoni sbagliate
|
| Here we go!
| Eccoci qui!
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We enjoy all the wrong moves
| Ci godiamo tutte le mosse sbagliate
|
| We dance to all the wrong songs
| Balliamo su tutte le canzoni sbagliate
|
| We’re not leading. | Non stiamo guidando. |
| Yeah! | Sì! |
| Yeah! | Sì! |
| Yeah!
| Sì!
|
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat!
| Il nuovo ritmo!
|
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat!
| Il nuovo ritmo!
|
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat!
| Il nuovo ritmo!
|
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat! | Il nuovo ritmo! |
| The new beat!
| Il nuovo ritmo!
|
| «Thank you.» | "Grazie." |