Traduzione del testo della canzone SUMMER JAM - Steve Void

SUMMER JAM (originale)

This ain't nothing but a summer jam
Bronze skin and cinnamon tans, whoa
This ain't nothing but a summer jam
We're gonna party as much as we can
Hey, oh, hey
Summer jam alright
Hey, oh, hey
Tonight hotties wearing Prada skirts
Real tight, temperature is rising
Feelin' real hot in the heat of the night
Midnight the party won't stop
Until the morning light
I'm scoping out the hotties with the light eyes
Be with me tonight
Can't get you out of my mind
I can't lie
Cause a girl like you is so hard to find
I'm waiting for the day to make you mine
Cause I can't take it
This ain't nothing but a summer jam
Bronze skin and cinnamon tans, whoa
This ain't nothing but a summer jam
We're gonna party as much as we can
Hey, oh, hey
Summer jam alright
Hey, oh, hey
Moonlight cruisin' down the boulevard
Strobe light, watching you, your body's tight
Alright looking kinda freaky to me
Can't get you out of my mind
I can't lie
Cause a girl like you is so hard to find
I'm waiting for the day to make you mine
Cause I can't take it
This ain't nothing but a summer jam
Bronze skin and cinnamon tans, whoa
This ain't nothing but a summer jam
We're gonna party as much as we can
Hey, oh, hey
Summer jam alright
Hey, oh, hey

SUMMER JAM (traduzione)

Questa non è altro che una marmellata estiva
Pelle bronzea e abbronzatura alla cannella, whoa
Questa non è altro che una marmellata estiva
Faremo festa il più possibile
Ehi, oh, ehi
Va bene la marmellata estiva
Ehi, oh, ehi
Stasera bellezze che indossano gonne Prada
Molto stretto, la temperatura sta aumentando
Mi sento davvero caldo nella calura della notte
Mezzanotte la festa non si ferma
Fino alla luce del mattino
Sto esaminando le bellezze con gli occhi chiari
Stai con me stasera
Non riesco a toglierti dalla mia mente
non posso mentire
Perché una ragazza come te è così difficile da trovare
Sto aspettando il giorno per farti mia
Perché non posso sopportarlo
Questa non è altro che una marmellata estiva
Pelle bronzea e abbronzatura alla cannella, whoa
Questa non è altro che una marmellata estiva
Faremo festa il più possibile
Ehi, oh, ehi
Va bene la marmellata estiva
Ehi, oh, ehi
Il chiaro di luna naviga lungo il viale
Luce stroboscopica, guardandoti, il tuo corpo è stretto
Va bene, sembra un po' strano per me
Non riesco a toglierti dalla mia mente
non posso mentire
Perché una ragazza come te è così difficile da trovare
Sto aspettando il giorno per farti mia
Perché non posso sopportarlo
Questa non è altro che una marmellata estiva
Pelle bronzea e abbronzatura alla cannella, whoa
Questa non è altro che una marmellata estiva
Faremo festa il più possibile
Ehi, oh, ehi
Va bene la marmellata estiva
Ehi, oh, ehi