Traduzione del testo della canzone Girl Like You - Steve Wariner

Girl Like You (originale)

I like the way you walk
And the way you swing those hips
It kills me when I hear you talk
Those sweet words rollin' off your lips
All those lonely boys in the alley
Thinkin' they got half a chance
There’s not a lot they wouldn’t do for you baby
Just to get a second glance
From a girl like you
I remember when we first met
5 A.M.
at the manzil room
Everybody turned their head
Every eye was set on you
Mama always told me about them evil women
She always had plenty to say
They’re gonna break your heart and leave you there cryin'
So boy you better walk away
From a girl like you
How can anybody say it’s wrong
When it feels so good
Ain’t nobody made me feel the way that you do
All those lonely boys in the alley
Thinkin' they got half a chance
There’s not a lot they wouldn’t do for you baby
Just to get a second glance
From a girl like you

Girl Like You (traduzione)

Mi piace il modo in cui cammini
E il modo in cui muovi quei fianchi
Mi uccide quando ti sento parlare
Quelle dolci parole rotolano dalle tue labbra
Tutti quei ragazzi soli nel vicolo
Pensando di avere una mezza possibilità
Non c'è molto che non farebbero per te, piccola
Solo per avere una seconda occhiata
Da una ragazza come te
Ricordo quando ci siamo incontrati per la prima volta
5:00
nella stanza del manzil
Tutti girarono la testa
Ogni occhio era puntato su di te
La mamma mi parlava sempre di quelle donne malvagie
Aveva sempre molto da dire
Ti spezzeranno il cuore e ti lasceranno lì a piangere
Quindi ragazzo, è meglio che te ne vada
Da una ragazza come te
Come si può dire che è sbagliato
Quando ci si sente così bene
Nessuno mi ha fatto sentire come te
Tutti quei ragazzi soli nel vicolo
Pensando di avere una mezza possibilità
Non c'è molto che non farebbero per te, piccola
Solo per avere una seconda occhiata
Da una ragazza come te