Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Work Of Art - Steve Wariner

Honky Tonk Work Of Art (originale)

It’s a honky tonk work of art
A still life in a run down bar
Another beer is all I need
To complete this masterpiece
Red eyes and a neon tan
Paint the picture of a lonely man
This ain’t no ordinary broken heart
It’s a honky tonk work of art
Dim the lights add some thick blue smoke
And just a touch of juke box glow
I’m the master when it comes to hurt
Michelangelo would love my work
It’s a honky tonk work of art
A still life in a run down bar
Another beer is all I need
To complete this masterpiece
Red eyes and a neon tan
Paint the picture of a lonely man
This ain’t no ordinary broken heart
It’s a honky tonk work of art
My critics say I use too much blue
But that’s my style since I lost you
Other artists like to work in paints
But I’m a genius with teardrop stains

(traduzione)

È un'opera d'arte honky tonk
Una natura morta in un bar fatiscente
Un'altra birra è tutto ciò di cui ho bisogno
Per completare questo capolavoro
Occhi rossi e abbronzatura fluo
Dipingi l'immagine di un uomo solo
Questo non è un normale cuore spezzato
È un'opera d'arte honky tonk
Abbassa le luci e aggiungi un denso fumo blu
E solo un tocco di bagliore da juke box
Sono io il maestro quando si tratta di ferire
Michelangelo adorerebbe il mio lavoro
È un'opera d'arte honky tonk
Una natura morta in un bar fatiscente
Un'altra birra è tutto ciò di cui ho bisogno
Per completare questo capolavoro
Occhi rossi e abbronzatura fluo
Dipingi l'immagine di un uomo solo
Questo non è un normale cuore spezzato
È un'opera d'arte honky tonk
I miei critici dicono che uso troppo blu
Ma questo è il mio stile da quando ti ho perso
Ad altri artisti piace lavorare con i colori
Ma sono un genio con le macchie a goccia