Traduzione del testo della canzone It Ain't All Bad - Steve Wariner

It Ain't All Bad (originale)

STANDING AT THE PUMP FILLIN' UP MY CAR
THINKIN' 20 DOLLARS WON’T GET ME VERY FAR
THE BIG WIGS THINK THE WORKIN' MAN AIN’T GOT A CLUE
THE HEADLINES SAY EVERYTHING IS A MESS
IT’D BE EASY TO GET DEPRESSED
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF YOU
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD
WORKIN' TWO JOBS FIGHTIN' TRAFFIC JAMS
JUST TO GIVE HALF OF IT TO UNCLE SAM
IT’S ENOUGH TO MAKE A PREACHER MAN WANNA CUSS
RIGHT WHEN I THINK IT’S ALL TOO MUCH TO BEAR
I SLINK DOWN IN MY EASY CHAIR
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF US
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD

It Ain't All Bad (traduzione)

IN PIEDI ALLA POMPA DI RIEMPIMENTO LA MIA AUTO
PENSARE A 20 DOLLARI NON MI FARÀ MOLTO LONTANO
LE GRANDI PARRUCCHE PENSANO CHE IL LAVORATORE NON ABBIA UN INDIZIO
I TITOLI DICONO CHE TUTTO È UN DISASTRO
SAREBBE FACILE ESSERE DEPRESSI
SORRISO SOLO A ME STESSO E PENSO A TE
FINO A CHE SEI CON ME
QUI PER ABBRACCIARMI E BACIARMI
LASCIA CHE IL MONDO INTORNO A NOI CONTINUI AD ANDARE MALE
FINO A CHE SEI IL MIO BAMBINO
AMANDOMI COME UN PAZZO
FINCHÉ HO TE
NON È TUTTO MALE
FARE DUE LAVORI COMBATTERE GLI INgorghi stradali
SOLO PER DARNE LA METÀ ALLO ZIO SAM
È SUFFICIENTE PER FAR VOGLIA DI UN PREDICATORE
PROPRIO QUANDO PENSO CHE SIA TUTTO TROPPO DA SOPPORTARE
SCIVOLO SULLA MIA SEDIA FACILE
SORRISO SOLO A ME STESSO E PENSO A NOI
FINO A CHE SEI CON ME
QUI PER ABBRACCIARMI E BACIARMI
LASCIA CHE IL MONDO INTORNO A NOI CONTINUI AD ANDARE MALE
FINO A CHE SEI IL MIO BAMBINO
AMANDOMI COME UN PAZZO
FINCHÉ HO TE
NON È TUTTO MALE