Traduzione del testo della canzone Kiss Me Anyway - Steve Wariner

Kiss Me Anyway (originale)

Here you come rolling off the highway
With a smile and a wave
And you put your arms around me
Like you left here yesterday
The last time you flew I said we were through
But now that you’re standing here I melt into you
Oh I’ve been missing you
Dreamin' of kissing you
I think that you go so I will beg you to stay
It’s an addiction a hopeless affliction
I love you I hate you but hey
Kiss me anyway
I’m good at forgetting all about you
For weeks at a time
Just when I think I can live without you
You come back in my life
I should tell you no turn around and go
But all I can think of is holding you close
Bridge:
The passion the power
So intoxicating
When you spin your web
There’s no escaping

Kiss Me Anyway (traduzione)

Ecco che esci dall'autostrada
Con un sorriso e un saluto
E tu mi abbracci
Come te ne sei andato ieri
L'ultima volta che hai volato ho detto che avevamo finito
Ma ora che sei qui, mi sciolgo in te
Oh, mi sei mancato
Sognando di baciarti
Penso che tu vada, quindi ti pregherò di restare
È una dipendenza, un'afflizione senza speranza
Ti amo, ti odio, ma ehi
Baciami comunque
Sono bravo a dimenticare tutto di te
Per settimane alla volta
Proprio quando penso di poter vivere senza di te
Torni nella mia vita
Dovrei dirti di non voltarti e andare
Ma tutto ciò a cui riesco a pensare è tenerti vicino
Ponte:
La passione il potere
Così inebriante
Quando fai girare la tua tela
Non c'è scampo