Traduzione del testo della canzone Steal Another Day - Steve Wariner

Steal Another Day (originale)

We haven’t seen the sun for seven days on end
The night has been our friend
Here we go again
There’s a hunger and a thirst that only love can feed
Everything we need
Is here within our reach
Wrapped up so the world won’t find us
Alone and far away
Ooh let’s steal another day
Leaving everything behind us
Together in this room
Let’s stay lost in this cocoon
And if we never make it back I do not care
All in love is fair
Passion and despair
I feel so strong I feel so weak you feel so right
I’m drowning in your eyes
And the rhythm of the night
Wrapped up so the world won’t find us
Alone and far away
Ooh let’s steal another day
Leaving everything behind us
Together in this room
Let’s stay lost in this cocoon

Steal Another Day (traduzione)

Non vediamo il sole da sette giorni di fila
La notte è stata nostra amica
Ci risiamo
C'è una fame e una sete che solo l'amore può nutrire
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È qui alla nostra portata
Avvolto così il mondo non ci troverà
Solo e lontano
Ooh rubiamo un altro giorno
Lasciandoci tutto alle spalle
Insieme in questa stanza
Rimaniamo persi in questo bozzolo
E se non riusciremo mai a tornare, non mi interessa
Tutto in amore è giusto
Passione e disperazione
Mi sento così forte mi sento così debole che ti senti così bene
Sto affogando nei tuoi occhi
E il ritmo della notte
Avvolto così il mondo non ci troverà
Solo e lontano
Ooh rubiamo un altro giorno
Lasciandoci tutto alle spalle
Insieme in questa stanza
Rimaniamo persi in questo bozzolo