Traduzione del testo della canzone Whenever I See You - Steve Wariner

Whenever I See You (originale)

I SEE RAINBOWS ON A CLOUDLESS DAY
I SEE AN ANGEL WITH A SMILING FACE
I SEE A FUTURE WHERE MY DREAMS COME TRUE
I SEE FOREVER WHENEVER I SEE YOU
I SEE FOREVER
I SEE FAMILY GATHERED ALL AROUND
I SEE ROSES AND A LONG WHITE GOWN
I SEE THE MOMENT WHEN YOU SAY I DO
I SEE FORVER WHENEVER I SEE YOU
YOU MAKE MY WHOLE WORLD COME ALIVE
WHEN I SEE IT THROUGH YOUR EYES
YOU MAKE ME TAKE A BETTER POINT OF VIEW
I SEE FOREVER WHEN WE’RE TOGETHER
WHENEVER I SEE YOU
I SEE A MILLION WAYS I’M BLESSED
I SEE NOTHING BUT HAPPINESS
A GLIMPSE OF HEAVEN WOULD BE DEJA VU
I SEE FOREVER WHENEVER I SEE
YOU MAKE ME TAKE A BETTER POINT OF VIEW
I SEE FOREVER WHEN WE’RE TOGETHER
YEAH I SEE FOREVER WHENEVER I SEE YOU

Whenever I See You (traduzione)

VEDO GLI ARCOBALENI IN UN GIORNO SENZA NUVOLE
VEDO UN ANGELO CON UNA FACCIA SORRIDENTE
VEDO UN FUTURO DOVE I MIEI SOGNI SI REALIZZANO
VEDO PER SEMPRE OGNI VOLTA CHE TI VEDO
VEDO PER SEMPRE
VEDO LA FAMIGLIA RIUNITA TUTTO INTORNO
VEDO ROSE E UN LUNGO VESTITO BIANCO
VEDO IL MOMENTO IN CUI DICI SI
VEDO PER SEMPRE OGNI VOLTA CHE TI VEDO
RENDETE VIVO TUTTO IL MIO MONDO
QUANDO LO VEDO ATTRAVERSO I TUOI OCCHI
MI FAI ASSUMERE UN PUNTO DI VISTA MIGLIORE
VEDO PER SEMPRE QUANDO SIAMO INSIEME
OGNI VOLTA CHE TI VEDO
VEDO UN MILIONE DI MODI IN CUI SONO BENEDETTO
NON VEDO NIENT'ALTRO CHE FELICITÀ
UNO SGUARDO DI CIELO SAREBBE DEJA VU
VEDO PER SEMPRE OGNI VOLTA CHE VEDO
MI FAI ASSUMERE UN PUNTO DI VISTA MIGLIORE
VEDO PER SEMPRE QUANDO SIAMO INSIEME
SÌ, VEDO PER SEMPRE QUANDO TI VEDO