Traduzione del testo della canzone Hatin - Stevie Stone

Hatin (originale)

Hate, is a form of evil, a waste of an emotion
All my life ive been against the odds
So thou dont offend me, yea they intensely fuelin my fire
The rhythym and ryhmes that I quote, one of the realest that I ever wrote
(huh) and I will not stop
You gonna feel it, im a let it go, Im the realest that they ever wrote
(huh) and I will not stop
Since the time that Stoney been spittin
Hes gifted with game, versitile, so the people listen
Not to mention the fame that it brang cause Stoney glisten
Hes causin friction
Theres moral to the story, everybody gotta pay attention
Im on a mission
Got my eyes up on the prize
Always gon keep it hunnit never catch me falsify
See others tryin mine, see they hatin in they eye
See Stoney on the rise, see gotta respect his grind
Stevie on the road, Stevie doin hella shows
Hangin with the big name, they say he bound to blow
Always on the boy yea they talk behind my back
And when I come to town, gossip get to commin back
I tell em «what, im back,» but your talkin is nothin
Tell em stack up they paper, Ain’t no future in frontin
On the buck and im bendin
Yes my flow is authentic
You witnessin the future, Im a fuckin lieutenant
You can hate but you wastin your time
You can hate but you wastin your time
(man your wastin your time)
I know a lot of folk fake and they lie
You can hate but you wastin your time
(homie you wastin your time)
And theres a couple that’ll hate on me
If it’s up to them they’d turn the page on me
(man your wastin your time)
But you forgot that im a brave homie
Until they put me in the grave homie
(huh, your wastin your time)
This one here has kept you some feelins
Im speakin of circumstances, reminiscing the chillin
Some niggas is wishes that im floppin from the beginnin
Makes me a villain
What type of manager can’t manage his own spendin
What type of homie gets salty when I ride to the ceilin
Camouflagin his feelin
Its an envious syndrome
Always makin somebody mad in this life that im livin
Is this how im perceived
All this hatins a givin
Im survivin the struggle
I can figure to fix ya
Haters fuel to my fire
Ive ignited the picture
Theres more stalkas who rip ya
Got a beautiful buzz
Analyzin the situation when im off in them nubs
Dont get it twisted when im ventin ya, its not a diss
Its a situation im facin yall when im copin wit
My pen and my pad for play I recorded it
Im a subordinate and haters im gettin bored of it
(outro)
Hatin x12

(traduzione)

L'odio è una forma di male, uno spreco di un'emozione
Per tutta la mia vita sono stato contro le previsioni
Quindi non mi offendi, sì, alimentano intensamente il mio fuoco
Il ritmo e le ritmiche che cito, una delle più reali che abbia mai scritto
(eh) e non mi fermerò
Lo sentirai, lo lascerò andare, sono il più reale che abbiano mai scritto
(eh) e non mi fermerò
Da quando Stoney sputava
È dotato di gioco, versatile, quindi le persone ascoltano
Per non parlare della fama che ha fatto brillare Stoney
È causa di attrito
C'è morale nella storia, tutti devono prestare attenzione
Sono in missione
Ho gli occhi puntati sul premio
Lo terrò sempre non mi sorprenderò mai falsificare
Vedi gli altri che provano i miei, vedi che odiano nei loro occhi
Guarda Stoney in aumento, guarda devo rispettare la sua routine
Stevie on the road, Stevie che fa hella show
In contatto con il grande nome, dicono che è destinato a esplodere
Sempre sul ragazzo sì, parlano alle mie schiena
E quando vengo in città, i pettegolezzi tornano a parlare
Dico loro "cosa, sono tornato", ma il tuo parlare non è niente
Dì loro di impilare i fogli, non c'è futuro in prima linea
Sul buck e im bendin
Sì, il mio flusso è autentico
Tu testimoni in futuro, sono un fottuto tenente
Puoi odiare ma stai sprecando il tuo tempo
Puoi odiare ma stai sprecando il tuo tempo
(uomo, stai sprecando il tuo tempo)
Conosco molte persone false e mentono
Puoi odiare ma stai sprecando il tuo tempo
(amico, stai sprecando il tuo tempo)
E c'è una coppia che mi odierà
Se spetta a loro, volterebbero pagina su di me
(uomo, stai sprecando il tuo tempo)
Ma hai dimenticato che sono un amico coraggioso
Fino a quando non mi hanno messo nella tomba amico
(eh, stai sprecando il tuo tempo)
Questo qui ti ha tenuto dei sentimenti
Sto parlando di circostanze, ricordando il chillin
Alcuni negri desiderano che stiano floppin dall'inizio
Mi rende un cattivo
Che tipo di manager non può gestire la propria spesa
Che tipo di amico diventa salato quando vado al soffitto
Camuffare il suo feeling
È una sindrome da invidia
Fai sempre impazzire qualcuno in questa vita che sto vivendo
È così che viene percepito
Tutto questo odia un givin
Sto sopravvivendo alla lotta
Posso capire di sistemarti
Gli odiatori alimentano il mio fuoco
Ho acceso l'immagine
Ci sono più stalka che ti strappano
Ho un bel ronzio
Analizzare la situazione quando sono fuori in quei nodi
Non ti contorcere quando ti im ventin ya, non è un diss
È una situazione che im facin yall quando im copin wit
La mia penna e il mio pad per il gioco l'ho registrato
Sono un subordinato e odia me ne stancherò
(finale)
Hatin x12