Traduzione del testo della canzone Eggshells - Stillwell

Eggshells (originale)

They tell me to watch my mouth
They tell me don’t serve the drink
They tell me to serve the dream, it’s never enough to keep me in sync
They tell me to mind my manners
They tell me behave yourself
They tell me to camouflage and if they’re around, just stay in self
All of a sudden, I was given a subtle warning
To keep me in line with everyone
Then all of a sudden, I lost all control
Forever reminding I want more
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Don’t wanna be singled out
Don’t wanna be left to blame
Don’t wanna be ostracized and dragged into court for losing the game
Better just stay in the shadows
Better just keep the peace
Gonna just sit so silent, everybody will feign disease
All of a sudden, I was given a final warning
To keep me in line with everyone
Then all of a sudden, I lost all self control
Forever reminding that I want more
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Don’t talk back
Don’t look left
Don’t look right
Don’t do that
Don’t say this
Don’t say that
Don’t listen
Don’t play back
Don’t give me a reason
No, don’t commit treason
You must not complain and you must share our pain
Keep on walkin', keep on walkin', keep on walkin', keep on walkin'
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Watch your step now
Don’t raise hell
Be careful, you’re walking on eggshells
Watch your step now
Don’t raise hell
Walking on eggshells
Watch your step now
Don’t raise hell
Walking on eggshells

(traduzione)

Mi dicono di guardare la mia bocca
Mi dicono che non servono il drink
Mi dicono di servire il sogno, non è mai abbastanza per tenermi sincronizzato
Mi dicono di fare attenzione alle mie maniere
Mi dicono comportati bene
Mi dicono di camuffarsi e se sono in giro, rimani in te stesso
All'improvviso, mi è stato dato un sottile avvertimento
Per tenermi in linea con tutti
Poi all'improvviso ho perso il controllo
Ricordando per sempre che voglio di più
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Non voglio essere escluso
Non voglio essere lasciato in colpa
Non voglio essere ostracizzato e trascinato in tribunale per aver perso la partita
Meglio restare nell'ombra
Meglio solo mantenere la pace
Starò seduto così in silenzio che tutti fingeranno una malattia
All'improvviso, mi è stato dato un ultimo avvertimento
Per tenermi in linea con tutti
Poi, all'improvviso, ho perso tutto l'autocontrollo
Ricordando per sempre che voglio di più
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Non rispondere
Non guardare a sinistra
Non sembra giusto
Non farlo
Non dire questo
Non dirlo
Non ascoltare
Non riprodurre
Non darmi una ragione
No, non commettere tradimento
Non devi lamentarti e devi condividere il nostro dolore
Continua a camminare, continua a camminare, continua a camminare, continua a camminare
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Fai attenzione, stai camminando sui gusci d'uovo
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Camminare sui gusci d'uovo
Guarda il tuo passo ora
Non scatenare l'inferno
Camminare sui gusci d'uovo